Chapter 20: Millefeuille│Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com
After the Adventurer’s Guild, Mr. Ruff led us to the shop for the Demon-Beasts. The purpose of this visit was to buy a collar or an anklet to attach a servant tag to Coco.
She had been wearing a collar before, but it seemed to have come off when she was swept away by the river. This time she wore a red leather collar that matched Sandra’s.
Many people here don’t wear leashes on their pets or servants, but I do on the street for safety reasons. Coco is the size of a large dog, even if it is still a child.
When my current leash gets too small, I’ll order it here.
“Do you still have time? Do you like sweets?
“Yes, I do.”
The Fire-Tigers are temporarily kept in the shop, and we went to a nearby candy store.
Though, he manager of the demon-beast store was a bit weird, laughing and saying, “A child of the Demon-Beast-Fire-Tiger… hehehe…” But I suppose it’s alright since Mr. Ruff recommended me here.
I’m looking forward to sweets. I’m excited.
Both the exterior and interior of the sweet shop were pastel pink.
I wondered how Mr. Ruff knew of such a place that would appeal to high school girls, and if he was trying to accommodate me as a teenage girl.
The waitress guides me to a seat by the window.
Only female customers were present. Mr. Ruff, with his beard, and I, dressed in men’s clothing, stood out.
We ordered strawberry mille-feuille and tea, the store’s most popular dish.
“Give this to the manager, please.”
Mr. Ruff hands the waiter a paper bag.
The mille-feuille, with its crisp pastry, rich vanilla cream, and strawberries, is indeed the most popular.
My physique is built for a villainess’s role, so I can have fun without worrying about my calorie intake.
“It’s very tasty. Do you have a sweet tooth, Mr. Ruff?
“It’s not my favorite, but I like it.”
Ruff-san eating mille-feuille. It’s cute in an unsuitable way.
“My favorite sweet food is a food called Warabimochi.”
Yes, I love it!
“I’d make you some if I had the ingredients, but I’m out of bracken powder. I can get bracken, but it’s hard to make it into powder. “
Let’s make it with bracken flour and soybean flour.
Mr. Ruff has taken off his hat as the sun is shining through the curtains.
His straight, short black hair is a bit long. eyes like emeralds.
I’ve never seen eyes so bright green.
“Ruff! You’re here! Thank you for the bee-demon-beast honey~?”
A woman with brown hair and a ponytail came out of the back of the store wearing a frilly apron. Her large breasts pushed up her apron.
“Was it not easy for you to come~?”
“This is not a place where a man can come alone.”
So you brought me here.
The honey I gave him yesterday, he gave to this woman.
“Oh, you want to come more often~?”
It’s winter and she’s wearing a dress with a low collar. great cleavage.
I’m a villainess, so I’m sure my breasts will have grown a good bit in a few years.
“I’ve got a beard. Should I just go without a beard instead? “
The woman is pouting, with pink lipstick on her lips.
I feel like I’m choking on my mille-feuille.
“Next time, come back with a shave~”
How much longer is she going to talk here?
Right now, I have a strong desire to play a villainess.
“Come with me, Ruff.”
A man in a cocktail coat spoke to him.
“I’m sorry about my noisy wife. It’s been a while.”
“Oh, long time no see.”
“What do you mean, noisy~?”
“As I wrote in the note, I want you to make as many cakes and baked goods as you can with this honey. I will buy them all.”
Oh, so you brought the honey to… They’re a couple. I see…
—Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com—
- │Advanced Chapters
《Don’t miss out on the “newly translated” stories at “Advanced Chapter!” Advanced Chapter – you won’t regret it!》
『Ongoing 65/86 — The Villainess Carries a Strategy Guide
Completed 70/70 — Leah Flores’s Devotion – I May Be a Mob Knight, but in This Life I Will Definitely Protect Duke William with All My Might!
Completed 45/45 — Marriage by Contract? No, It’s a Marriage of Convenience – A Countess Who Had Her Engagement Broken Off Lives Vigorously in the Northern Lands
Completed 95/95 — Although I Am Supposed to Be the Villainess (Planned), I Just Want to Eat Confectionery – I Will Aim for a Peaceful Life with the Block Skill』
『Don’t want to commit to a full subscription “$5”? Well, now you can have the best of both worlds! Introducing our advanced chapter (completed) “only one story option”, where you can indulge in one tantalizing story for “$1.99”.』