The Villainess Princess Will Dive into the Labyrinth Again Today – Chapter 63
Chapter 63: The villainess princess schemes
“…I’m astonished. Why am I still a princess, I wonder, Mary?”
“What are you talking about? Isn’t it obvious?”
Time had flown by and Miliaria had reached her fifteenth birthday.
As she gazed intently at her reflection in the mirror in her room, she couldn’t help but feel that it was strange that she was still a princess.
“Is that so? Despite leading such a wild princess life?”
“If you are aware of it, then you should reflect on it.”
The merciless Mary replied.
Of course, Miliaria eagerly participated in monster hunting and sold dungeon materials to accumulate wealth.
She tried to make things from Earth, relying on her memories and knowledge, but she was simply following the rules while having fun.
Thanks to that, she did not accumulate frustration and grew both physically and mentally in good health. Now, Miliaria was transitioning into adulthood as a woman.
“I don’t like it. I realized that I rushed to do various things as soon as I met Okaa-sama, but now I’ve slowed down my training. I’m really proud of myself.”
From a game perspective, her level should have already been maxed out and her parameters should be the best at an early stage, but there were always other skills to be learned.
Of course, combat skills, but even life skills such as cleaning, laundry, and cooking had improved.
Miliaria was amazed at the skills she had trained for herself.
“By the way, having such a good memory… I’m a genius, aren’t I?”
Miliaria stuck out her tongue, feeling troubled.
She intended it to be a lighthearted joke, but for some reason, Mary replied with a surprisingly serious tone.
“Miliaria-sama is a genius. There is no one in this country who does not acknowledge that.”
“…You’re complimenting me a lot today, aren’t you? It won’t come to anything.”
Miliaria was taken aback.
However, Mary remained calm.
“No, I mean it. I am convinced that there is no one better suited to lead this country than Miliaria-sama.”
“Again. Mary is so kind on my birthday.”
Mary was showering Miliaria with compliments as it was her birthday today.
Oh dear? When did she become so well-liked?
Miliaria was a little worried about what she would do if Mary were serious.
“…That’s too bad. No one is more unfit to be queen than I am. Honest and selfish. It’s a fatal flaw to become overly confident and not see the bigger picture.”
“Is that so?”
“Yes. I should know, as I am the one saying it.”
To be honest, the original Miliaria was too optimistic, believing she could do well as a queen with her personality.
However, even with information, one should be able to make some adjustments, even if the soul of three is valid up to a hundred.
“I’m glad to hear Mary’s words, but if you’re serious, you should give up appropriately. I think today’s party will be a disappointment.”
“W-What do you mean by that?”
Mary also realizes that Miliaria is speaking seriously and begins to panic.
Miliaria had also enjoyed tormenting Mary like this, but it would be a lie to say that she has no regrets when she thinks that this is the last time she will see this expression on her face.
That’s why she had reached this day, but it was time to make a decision.
“Forget about what I mean, I can never become the queen. And, because something very dangerous is going to happen now, tell all the staff members who are in the palace to evacuate as a precaution?”
“M-Miliaria-sama?”
“Well, it’s a party. Let’s have a good time!”
“Miliaria-sama!? It’s unsettling!”
Miliaria, who had finally regained her usual composure, playfully laughed at Mary.
Yes. In the end, she wanted to part with her in the usual cheerful way.
So, she chased Mary out and started to move.
After preparing, she headed for the balcony in the courtyard.
What she had in her hand was her favorite carry-bag.
The pure black open-backed dress, which once did not suit her as a child, was now worn with elegance.
The familiar high heels made a light sound as Miliaria walked, and the people she met in the hallway seemed to be intimidated by her determination, giving way to her.
“Come on, you guys too, run outside! Hurry! You can’t leave a cat behind!”
With her luxurious black hair, which is even considered a curse in this country, Miliaria stood on the stage she had prepared.
Today’s tea party was meant to celebrate her admission to Humming Spirit Academy, and invitations were sent to every household.
Miliaria wondered how many people would gather in response to the invitation of the first princess with black hair who was selfish, but it seemed that the courtyard prepared for the buffet party was filled to capacity.
When Miliaria stood on the balcony, all the guests’ gazes converged upon her.
However, among them, Miliaria was genuinely surprised to see the queen of this country, Crystania Humming.
Her body tensed on its own, but when she thought about it, it was very convenient to deal with all the unpleasant things at once.
And when she realized this, Miliaria, who was actually becoming more excited, summoned nearly 100 iron balls around her.
She placed her beloved carry-bag in her left hand, opened her fan with her right hand, and faced the scene fully armed.
It was a speech of a lifetime. Miliaria released her words with all her emotions.
“Everyone——I am grateful that you have gathered here today for me! However, I apologize for the early announcement, but there is something I need to tell you right away.”
When they heard Miliaria’s voice, murmur voices rose from the garden.
After taking a brief break to catch her breath, and confirming that the quiet murmur had subsided, Miliaria declared.
“I, Miliaria Humming, hereby declare that I am renouncing my place as first in line for the throne! That is what I am saying!”
After the declaration, the venue became silent as if a sword had been drawn.
Everyone, including Queen Crystania, had their eyes fixed on her, and the scene was exhilarating.
“”””Whaaaaaaaaaaaaaaaat!?””””
The pent-up scream echoed like a shot and was more surprising than expected, shocking Miliaria.
[insert page=’4633′ display=’content’]
[insert page=’4587′ display=’content’]
Translator’s Blog
Blog
- My Therapist Told Me to Stop Saying “Back In My Day” – Unrelatable TikTok Kids got me STRESSED
- Demon Slayer: Tengen Uzui – The Ultimate Husbando?
- How to Know If You’re Cringing Your Classmate: A Guide to Social Survival
- If I Got Isekai’ed 101: Your Guide to Surviving Another World (And Maybe Even Becoming a Harem Protagonist)
- What if Disney Princesses Were Real? (Spoiler: Not So Magical)
Leave a Reply