The Saint of the Labyrinth Is Adored by Monsters~ Though I Was Exiled and Left to Die in the Forest of Abyss, I Offered Prayers to God and Before I Knew It, It Became a Sanctuary – Chapter 65

𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟔𝟓: 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐣𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬

ㅤ

ㅤ

I had arrived in the city called Fefki.

There, I met up with the dwarves who were running away from the magic golems.

ㅤ

I became acquainted with Miss Ikkoji, who turned out to be the leader of an amazing commercial guild.

ㅤ

We were at the guildhall of the commercial guild, Silver Phoenix Trading Company.

ㅤ

“What the heck. . . . . .?! Monsters are behaving calmly and listening to humans?!”

ㅤ

Miss Ikkoji (who apparently was a female) was surprised looking at Kumakichi-kun and the others.

It’s not surprising, as it’s common knowledge that monsters attack humans and are considered ferocious.

ㅤ

『Hey, Big Sister. I’m Kumakichi』

“What the heeeeeeeeeeeeeeeeeck?!”

ㅤ

Once again, Miss Ikkoji was surprised.

What could it be. . . . . .?

ㅤ

“I, It’s speaking human language! What’s happening here!”

. . . . . .Why is she surprised?

ㅤ

“Ordinary monsters don’t talk! Except for old dragons or highly intelligent upper-class monsters!”

“So, that’s how it is. . . . . .”

“Yeah! What’s up with this bear!”

ㅤ

Then, with a smug face, Kumakichi-kun says,

ㅤ

『I am a Golden Bear evolved by Big Sister Kyrie’s power!』

“Wh. . . . . .?!”

ㅤ

Miss Ikkoji is at a loss for words.

Oh, that. . . . . .What could it be. . . . . .?

ㅤ

“Go, go-go-go, golden bear?! That’s. . . . . .SS Rank. . . . . .Same as ancient dragons, upper-class monster?!”

ㅤ

An, ancient dragon?!

Wh, what?!

ㅤ

“Ku, Kumakichi-kun. . . . . .were you that strong?!”

『I didn’t even know. . . . . .!』

ㅤ

Miss Ikkoji holds her head.

ㅤ

“What’s. . . . . .happening. . . . . .Why is an SS roaming around here? SS means the same as the dungeon master of a high-difficulty dungeon. . . . . .”

ㅤ

Dungeon. . . . . .dungeon master?

ㅤ

『I was originally just a Red Bear. But I became like this thanks to Big Sister Kyrie’s power』

『Guu-chan too!』『Me too!』

ㅤ

Me too, me too, including the Thunder Wolf Wanko-chan, everyone is claiming it’s because of my power.

Oh, well, you see. . . . . .

ㅤ

“It’s not like that. . . . . .”

“Thank goodness. You used some amazing power-up item to evolve, right?”

“No, I just prayed to God.”

“You prayeddddddddddddddd?!”

ㅤ

Miss Ikkoji’s jaw drops wide open.

ㅤ

“Yes. We offered our prayers to our beloved God. . . . . .God Noir. Then, everyone became strong. Right, everyone?”

『『『No, it’s thanks to Kyrie-sama』』』

“It’s not right. . . . . .! It’s thanks to God Noir!”

ㅤ

Why won’t they believe me?!

ㅤ

“But it’s amazing, Miss Kyrie. . . . . .Controlling such a large number of monsters, making them strong, and furthermore being incredibly strong yourself. You’re a monster.”

“Ah. . . . . .Well, I am of the Demon King species.”

“Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat?!”

ㅤ

Miss Ikkoji’s reactions are way too big, and I’m having trouble keeping up with her tension. . . . . .

ㅤ

“Demon King species?! Did you just say Demon King species?!”

“Y, Yes. . . . . .”

“If you’re talking about the Demon King species, it’s the highest rank of demons! There are only a few in the world, a monster among monsters!”

ㅤ

Mr. Chatura definitely said something like that.

Miss Anila is also a Demon King species.

ㅤ

“What the heck! Demon King species is a term for demons! Because it’s about incredibly strong demons! Why are you, a human, called a Demon King species?!”

“I don’t know. . . . . .”

“Why don’t you have any awareness of it yourself, even though it’s about you aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!”

ㅤ

Even if you say that. . . . . .

It’s something God does. . . . . .So there’s no way I, a human, would understand. . . . . .

Translator’s Blog

Blog

• When You Realize You’re Too Old for Anime: A Midlife Crisis in 2D
• Goku Goes Yandere: A Dragon Ball Z Nightmare
• The Bizarre Reality of America’s Drug Crisis
• Did Uncle Steve RAID Your Snack Again?
• Acel World: I Was That Fat Kid