The Reincarnated Clunker Princess Is Actually the Strongest Magician – The Former Villainess Wants to Enjoy a Slow Life with Her Fluffy Friends in Her Second Life – Chapter 6

Chapter 6: Fluffing Punishment

How can I help Okaa-sama?

I don’t want to marry Prince Edward, but more importantly, I don’t want to lose Okaa-sama.

Knowing what lies ahead, doing nothing is not an option.

It would be impossible for me to put an end to the war. It is not for me, a child, to make decisions about the affairs of nations.

Holding Okaa-sama back… It’s difficult to keep her around. Okaa-sama is a responsible woman. I’m sure she’ll also volunteer this time.

The Third Battle of Cryna will happen soon.

Is there any way? I have to think about it!

“What’s bothering you so much?”

“Your brows are creased. Mariel, you’re ruining your cute face.”


Aside from Laseid, Layleigh-san has become a regular visitor.

They are eating sweets and relaxing in my room.

“…What happened to the Dragon Village rules you mentioned?”

Isn’t it against the law for parents to visit their children after they’ve been released?

I think it’s good that Ruria interacts with his parents, but…

“I’m only here for the treats. Human-made sweets are delicious.”

Layleigh-san gives five spirit stones every time. Perhaps that was an excuse to come here every five days to replenish Blanc the spirit owl’s food?

“I am Mariel’s magic teacher.”

Laseid triumphantly snorts.

Having an ancient elemental dragon teach you magic is a first-class luxury.

“What is Mariel concerned about? When you have a lot of childhood worries, you grow old quickly.”

Layleigh-san appears friendly, but she has a sharp tongue.

“…I’m looking for a way to end the war.”

“War? Is there a conflict somewhere?”

“No—for example, our country and the Crotalion Empire have been at odds for years, and I wonder if a war could break out at any time…”

Layleigh-san frowns as I stumble through my words.

“Are you hiding something? You’ll be punished for being such a bad girl!”

Punishment? Eh?! What is she planning on doing to me?!

Layleigh-san stands up.


Ruria immediately gets out of my lap. Eh? Ruria?! Are you not going to help me?!”

“Layleigh-san! W-What do you mean by punishment?!”

I shut my eyes because Layleigh-san suddenly jumped at me, but it was strangely light, so I slowly opened my eyes.

A cat with blue-gray fur sat on my lap.

” Ru! Russian Blue!”

“Bad girls get fluffed—Fufufu. Can you put up with this adorable fluff?”

I hear Layleigh-san’s voice coming from the cat, which means…

“Layleigh-san?! Eh? Were you a cat all along?!”

“No—ancient elemental dragons are easy to transform into any form.”

“That’s right!”

“I see! Mariel likes fluffy things. Me too!”

Laseid then transforms into a dog and leaps onto my lap.

“Wha-! Why did you choose my favorite breed, Laseid-sama?!”

Laseid’s shiba-inu form is adorable as he grins.

“Don’t you often draw pictures of dogs, cats, and other animals?”

I do make fluffy drawings, but I had no idea they were watching me?!

“Now tell me everything you’ve been keeping hidden.”

Fluffy tortures me to death.

“That’s not fair!”

Endless fluff! Fluffy, fluffy, fluffy, fluffy…


➤30/47 — Story of a Country Girl Reincarnated as a Villainess Trying To Avoid a Bad End ~I Tried To Become Stronger Than the Last Boss Because I Don’t Want to Die~

𝕋𝕣𝕒𝕟𝕤𝕝𝕒𝕥𝕚𝕠𝕟 ℂ𝕠𝕞𝕡𝕝𝕖𝕥𝕖𝕕

➤61/61 ― The Saint Whose Engagement Was Broken Runs a Cafeteria, Where the Beloved Demon King and Ninja Visit Today (Alternatingly) – The Odd Saint Is [Secretly] the Demon King’s Favorite
➤Ch40/40 — How To Train the Wolf King – Accidentally Spending the Night Together and Triggering the Death Flag, I’ll Tame Him To Aim for a Happy Ending!
➤Ch37/37 — “I Don’t Love You,” Said the Ice Magician to His Unrequited Love, Who Was Disguised as Me
➤Ch27/27 — The Obedient Saint Was Made a Scapegoat, so She Decided To Be Reborn as a Villainess
➤Ch120/148 — I Was Confessed to by the Person I Was Admiring
➤Ch112/112 — The Fat Aristocrat Waltz in the Labyrinth (hosted on
➤Ch56/56 — I Was Forced To Quit Being a Nun and Get Married Because of a Divine Oracle ~the Wise Prince Who I Am Actually Marrying Is Someone Who Dotes on Me Excessively~
➤ Ch80/80 — Transmutation Master Aria Is Doing Her Best Today ~a Happy Second Life for a Transmutation Master Who Had Her Results Stolen by Her Sister~
➤ Ch46/46 — The Rune Magician Who Lost Everything to Her Older Sister, Becomes Doted On by the Genius Prince
➤ Ch86/86 — The Unwanted Princess Becomes Loved in the Werewolf Kingdom and Becomes Queen!
➤ Ch98/98 — The Former Villainess Who Went Back in Time, She Doesn’t Fix Her Bad Personality but Avoids the Execution Ending!
➤ Ch54/54 — The Legendary Villainess Who Vanished on the Guillotine, in Her Second Life She Wishes for Peace as a Studious, Plain Glasses-Wearing Person
➤ Ch105/105 — Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy
➤ Ch85/85 — The Villainess Carries a Strategy Guide
➤ Ch70/70 — Leah Flores’s Devotion – I May Be a Mob Knight, but in This Life I Will Definitely Protect Duke William with All My Might!
➤ Ch95/95 — Although I Am Supposed to Be the Villainess (Planned), I Just Want to Eat Confectionery – I Will Aim for a Peaceful Life with the Block Skill
➤ Ch100/100 — The Bewilderment of the Sacrificial Second Princess ~ Married Into the Enemy Country as a Hostage Princess, but Was Strangely Welcomed With Open Arms~
➤ Ch66/66 — The villainess princess will dive into the labyrinth again today
➤ Ch50/50 — An Unconscious Genius Magic Tool Maker Wants to Live a Leisurely Life

Show More Show Less

For inquiries—Discord: Nekosaka-chan#1947

The Reincarnated Clunker Princess Is Actually the Strongest Magician – The Former Villainess Wants to Enjoy a Slow Life with Her Fluffy Friends in Her Second Life

The Reincarnated Clunker Princess Is Actually the Strongest Magician – The Former Villainess Wants to Enjoy a Slow Life with Her Fluffy Friends in Her Second Life

Score 7.2
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Japanese
Setouchi Marie (25), a large corporation employee. She died in a car accident on her favorite day of the month, the day she enjoyed fluffy friends. “If I could be reincarnated again, I’d want a dog, a cat, and an owl! And a dragon!” These were my last wishes before I died. And now here I am, a five-year-old girl! And wait! This was my life before being reincarnated as Marie Setouchi. Mariel Rosenstone. That was my life before I became Setouchi Marie of Japan. Mariel was the Grand Duke of Rosenstone’s only daughter. But, at the age of 18, my life as Mariel was supposed to come to an end. Mariel was exiled from the country by her fiancé, Crown Prince Edward, and the vicious saint Eliana, and died when her carriage crashed into a ravine. Is God tricking me by reliving my life as Mariel? But I know where Mariel’s life is going, and I won’t make the same mistake twice. I want to slow life and enjoy fluffy friends instead of getting involved with the Crown Prince and the Saint for the second time!


  1. Dcrangerange says:

    Thanks for the chapter. Fluffy torture, the one that no one can resist.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You cannot copy content of this page


not work with dark mode