𝐒𝐮𝐫𝐩𝐫𝐢𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧
The courtyard of the castle was filled with murmurs and cheers.
ㅤ
“What an incredible match!”
ㅤ
“Just being at this party makes it worthwhile!”
ㅤ
“Prince Gale is truly remarkable! What a boldly aggressive attack.”
ㅤ
“But that servant, Luke, is something else. He’s the first to withstand Gale’s attack to that extent!”
ㅤ
Voices praising Gale and commending Luke’s valiant effort were competing in intensity, just like the two men’s battle.
ㅤ
Despite the shower of praise, Gale glared at Luke with a demonic expression.
ㅤ
(Surrender? To me, after making me use my unique magic, and you still stand!)
ㅤ
Gale’s unique magic, “Absolute Domination,” allows him to control targets at will, a magic befitting a king.
ㅤ
Defensive magic is mostly ineffective against “Absolute Domination,” as it dominates the opponent, including their defenses.
ㅤ
Yet, Luke blocked Gale’s sword, suggesting his magical power might equal or surpass Gale’s. . .
ㅤ
Gale was also troubled by another thought.
ㅤ
(Did he. . . know the sword would break?)
ㅤ
ㅤ
Luke must have known he couldn’t withstand the final blow.
ㅤ
Yet, he faced it head-on.
ㅤ
(Could it be. . . he measured the damage to our swords during the battle!)
ㅤ
Indeed, that’s exactly what Luke had done.
ㅤ
Knowing it was hard to decide a winner, Luke aimed for a draw by analyzing the accumulating damage to their swords.
ㅤ
He knew the final strike would exceed their swords’ breaking point.
ㅤ
That’s why he could face it directly.
ㅤ
Still, stopping Gale’s earth-splitting slash was a chilling feat for even Luke.
ㅤ
But Gale couldn’t understand that.
ㅤ
(He withstood my unique magic and calmly observed the sword damage, can such a person exist?)
ㅤ
Luke now appeared to Gale’s eyes as an unknown being in human form.
ㅤ
(This guy is too dangerous. If I let him live, he will eventually become a major obstacle in my path.)
ㅤ
Gale’s instincts as a warrior were telling him so.
ㅤ
Above all, Gale’s pride did not accept victory in this manner.
ㅤ
Receiving victory from the opponent’s side was something Gale detested the most.
ㅤ
That it was Luke who did it was unforgivable to Gale.
ㅤ
“. . .ble.”
ㅤ
“What did you say just now?”
ㅤ
Luke looked puzzled at Gale’s muttering.
ㅤ
“Don’t joke with me!”
ㅤ
Gale shouted.
ㅤ
“You think it’s over just because a sword broke? I won’t accept that! I still have fists, magic!”
ㅤ
“But if we continue fighting. . .”
ㅤ
“Enough talk! If I say it’s not over, it’s not over! If you won’t come at me, I’ll come at you!”
ㅤ
ㅤ
Gale readied his fist.
ㅤ
The intensity emanating from his entire body had transcended anger and turned into a killing intent.
ㅤ
Reluctantly, Luke also assumed a stance.
ㅤ
(This is troublesome, if this continues, neither of us will come out unscathed.)
ㅤ
It seems Gale won’t be satisfied unless we see this through.
ㅤ
Luke made up his mind.
ㅤ
Regardless of the outcome, he had no choice but to stick with it till the end.
ㅤ
ㅤ
ㅤ
“Let’s go!!!”
ㅤ
ㅤ
ㅤ
“Please wait.”
ㅤ
ㅤ
ㅤ
Just as Gale was about to spring forward, a calm voice echoed.
ㅤ
Simultaneously, the barrier Gale had erected vanished without a sound.
ㅤ
“Who is it! Don’t interfere with me!”
ㅤ
Gale turned around, his voice filled with anger.
ㅤ
“Your Highness, it’s unbecoming of a prince to behave in such a manner.”
ㅤ
A voice as refreshing as the autumn breeze responded.
ㅤ
The woman standing there was breathtakingly beautiful.
ㅤ
Her luxurious dress and accessories, along with her platinum blonde hair, shone brightly under the courtyard lights.
ㅤ
Her beauty overshadowed even those adornments.
ㅤ
“It’s Flora Nightingale-sama. . .”
ㅤ
“As beautiful as ever. . .”
ㅤ
“And what a majestic presence. Truly befitting royalty. . .”
ㅤ
Luke was also familiar with her.
ㅤ
Flora Nightingale, a member of the royal family and the current king’s niece.
ㅤ
Known for her exceptional magical talent, it must have been her power that dissolved Gale’s barrier.
ㅤ
“Flora. . . don’t get in my way. I’m busy.”
ㅤ
Prince Gale responded bluntly.
ㅤ
However, his aura of killing intent had dissipated, and his attitude seemed somewhat restrained.
ㅤ
“I cannot allow that.”
ㅤ
Flora, still smiling, stepped in front of Gale.
ㅤ
Her emerald green eyes gazing at Gale showed no fear.
ㅤ
“You’re still so impulsive, Prince Gale. Everyone is frightened, you know.”
ㅤ
“Hmm. . .”
ㅤ
Gale was at a loss for words.
ㅤ
“You can’t lead the people if you lose your temper so easily. Even if you’re still a prince, you must maintain composure.”
ㅤ
“I know that already, you don’t need to tell me.”
ㅤ
Gale’s tone carried a hint of petulance.
ㅤ
“What’s going on?”
ㅤ
Alma, who had approached, was quietly asked by Luke.
ㅤ
“That’s Prince Gale’s cousin, Flora-sama. It’s widely rumored that even Prince Gale can’t stand up to her.”
ㅤ
ㅤ
“You must have been scared too, right?”
ㅤ
Flora turned towards Luke.
ㅤ
“I’m sorry. This person always behaves like this, frightening everyone. He’s not really a bad person, but I apologize.”
ㅤ
“N, No, it’s not like that. . .”
ㅤ
“Flora, you don’t have to apologize!”
ㅤ
Gale scratched his head and glanced at Luke.
ㅤ
“. . .I’ve lost interest. I’ll let it go for today.”
ㅤ
Saying this, he left without looking back.
ㅤ
Flora also bowed and followed him.
ㅤ
“. . .What was that about?”
ㅤ
“Who knows?”
ㅤ
Luke and Alma could only tilt their heads, but it seemed the immediate problem was resolved.
ㅤ
The party proceeded smoothly afterwards. Luke, having held his own against Gale, briefly became the center of attention, but no troubles arose until the party came to an end.
ㅤ
ㅤ
“Alma-sama, Luke-sama.”
ㅤ
A butler with grey hair stopped them just as they were about to leave the castle.
ㅤ
“Flora-ojousama wishes to have a conversation with the two of you.”
Translator’s Blog
Blog
- Kimonos, Cosplay, and Cultural Cancels: Nezuko’s Demon Slayer Saga in China
- Anime With Good Plot, But One Thing Makes It Unwatchable: My ‘Black Clover’ Criticism
- Light Novel Addiction: How One Hour of Sleep Loss Can Ruin Your Day (and Your Life)
- Goku Goes Yandere: A Dragon Ball Z Nightmare
- Yo, What If China Invaded Japan? Would Yokai Help Out?
Leave a Reply