I’m Going to Marry a Poor Count in the Middle of Nowhere and I’m Going to Work Hard to Reform My Territory – Chapter 37

Chapter 37: Lasse and Serge│Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com

Charlotte rushes toward her, holding daggers in both hands, but Angelique immediately ducks by turning her body sideways.

She never thought that the self-defense skills her father had taught her would come in handy for the first time when her cousin attacked her.


To protect the newlyweds’ privacy, a blindfold tree is planted between the castle and the detached palace.

The western sky was turning orange, and the courtyard was even less visible than usual before the lights were lit.

The servants were frantically running around in preparation of celebration for the Lord’s recovery.

Angelique has given up on asking for help from anyone.

Angelique quickly extracted the dagger hidden in the folds of her dress and held it with her right hand while resting her left hand on her still un-bulging stomach.


When she bit her lips and called her husband’s name in her mind, a big shadow crossed over her head.

It let out a shrill cry as it circled the reddening sky, eventually landing on a slightly larger area of the courtyard.

“Lasse?! Serge!”

‘He was so fast. Did he travel to Bourg as quickly as an express courier?’

“W-What is that…?!”

Charlotte backs away with a look of horror on her face.

Lasse makes another guttural sound and slams a foot with a thud, his fingernails clawing at the floor.

Lasse casts a glance at Charlotte, who slumps to her haunches and exhales through his nose.

Serge leaps from his back, gleaming in the setting sun, and sprints to Angelique.



“This is…”

Serge raised his eyebrows, perplexed, as he held Angelique in his arms.

Serge looks alternately at the two women facing each other with daggers in their hands in the reddish dusk of the courtyard.

Serge gently lets go of Angelique and stands in front of Charlotte who was sitting on her butt.

Charlotte looks up at Serge, forgetting about the situation and admiring his good looks, while Serge looks down at her coldly.

“Angelique, find someone.”

Serge’s words were soothing. But his beautiful face is as cold as ice, and a fire of rage burns behind his blue eyes.

Angelique gave Charlotte one last look before heading to the castle. She had a flirtatious expression on her face as she looked up at Serge.

‘Even now, you’re sending waves of autumn to another’s husband…’

Angelique’s stomach is churning.

When Angelique summoned the servants and maids, they all rushed to the courtyard and screamed at the same time.

“T-There’s something in there!”

“What exactly is that?!”

Lasse gave them a wry look as they tried to flee.

“Don’t worry, everyone!”

“Rather, lend me a helping hand.”

The servants, while terrified of the dragon, seize Charlotte at Serge’s command.

After that, Lasse kicks the floor and clears his throat with a brief “Gururu,” as if to say, [I have to go.]

Because Dragons can see in the dark. He wishes to return to Bourg.

“Thank you. Sari and the eggs are waiting for you.”

Serge reached out and lightly patted him on the belly. Lasse then spread his wings and vanished into the luminous sky in the blink of an eye.

The servants and attendants gathered in the courtyard were stunned, simply staring up at the setting sun.


Frederick arrived a little later.

Serge gave a brief explanation of the situation, and Frederick frowned.

“To think something like that could have happened…”

“I guess I wasn’t imagining things when I thought I was being watched.”

“When you got into the carriage near the Krim?”

Charlotte must have been watching Angelique at the time.

She was either spying on Angelique or planning something nefarious at Barthes’ house.

‘Was she going to hurt Marie and Mrs. Barthes?’

Angelique is unsure, but Charlotte realized Angelique was aware of the Barthes’.


Serge then pulls Angelique into an embrace.

Serge grips Angelique tightly and turns his icy gaze to the passage through which Charlotte has been led.

700+ 𝗔𝗱𝘃𝗮𝗻𝗰𝗲𝗱 𝗖𝗵𝗮𝗽𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝗼𝘂𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴



➤10/47 — Story of a Country Girl Reincarnated as a Villainess Trying To Avoid a Bad End ~I Tried To Become Stronger Than the Last Boss Because I Don’t Want to Die~
➤30/40 — How To Train the Wolf King – Accidentally Spending the Night Together and Triggering the Death Flag, I’ll Tame Him To Aim for a Happy Ending!

𝕋𝕣𝕒𝕟𝕤𝕝𝕒𝕥𝕚𝕠𝕟 ℂ𝕠𝕞𝕡𝕝𝕖𝕥𝕖𝕕

➤Ch37/37 — “I Don’t Love You,” Said the Ice Magician to His Unrequited Love, Who Was Disguised as Me
➤Ch27/27 — The Obedient Saint Was Made a Scapegoat, so She Decided To Be Reborn as a Villainess
➤Ch120/148 — I Was Confessed to by the Person I Was Admiring
➤Ch112/112 — The Fat Aristocrat Waltz in the Labyrinth (hosted on fanstranslations.com)
➤Ch56/56 — I Was Forced To Quit Being a Nun and Get Married Because of a Divine Oracle ~the Wise Prince Who I Am Actually Marrying Is Someone Who Dotes on Me Excessively~
➤ Ch80/80 — Transmutation Master Aria Is Doing Her Best Today ~a Happy Second Life for a Transmutation Master Who Had Her Results Stolen by Her Sister~
➤ Ch46/46 — The Rune Magician Who Lost Everything to Her Older Sister, Becomes Doted On by the Genius Prince
➤ Ch86/86 — The Unwanted Princess Becomes Loved in the Werewolf Kingdom and Becomes Queen!
➤ Ch98/98 — The Former Villainess Who Went Back in Time, She Doesn’t Fix Her Bad Personality but Avoids the Execution Ending!
➤ Ch54/54 — The Legendary Villainess Who Vanished on the Guillotine, in Her Second Life She Wishes for Peace as a Studious, Plain Glasses-Wearing Person
➤ Ch105/105 — Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy
➤ Ch85/85 — The Villainess Carries a Strategy Guide
➤ Ch70/70 — Leah Flores’s Devotion – I May Be a Mob Knight, but in This Life I Will Definitely Protect Duke William with All My Might!
➤ Ch95/95 — Although I Am Supposed to Be the Villainess (Planned), I Just Want to Eat Confectionery – I Will Aim for a Peaceful Life with the Block Skill
➤ Ch100/100 — The Bewilderment of the Sacrificial Second Princess ~ Married Into the Enemy Country as a Hostage Princess, but Was Strangely Welcomed With Open Arms~
➤ Ch66/66 — The villainess princess will dive into the labyrinth again today
➤ Ch50/50 — An Unconscious Genius Magic Tool Maker Wants to Live a Leisurely Life

Show More Show Less

For inquiries—Discord: Nekosaka-chan#1947

I’m Going to Marry a Poor Count in the Middle of Nowhere and I’m Going to Work Hard to Reform My Territory

I’m Going to Marry a Poor Count in the Middle of Nowhere and I’m Going to Work Hard to Reform My Territory

As I Would Marry Into the Remote Poor Earl, I Work Hard at Territory Reform, Henkyou no Binbou Hakushaku ni Totsugu Koto ni Natta node Ryouchi Kaikaku ni Hagemimasu, 辺境の貧乏伯爵に嫁ぐことになったので領地改革に励みます
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: , Artist: , Released: 2021 Native Language: Japanese
Angelique was accused of a crime she did not commit, and her engagement to the second prince, Ernest, was broken off. The king has ordered that she marry the poor Count Serge on the frontier. Serge is unexpectedly handsome when she first meets him. Angelique has given up on love, but she can’t help falling in love with him. But his castle and estate are in worse shape than she expected. And why does he have dragons?! Angelique works hard with Serge to reform the estate with the knowledge she has acquired to take over the dukedom. They are working so hard to reform their estate that they miss their wedding night, and just as they realize they are falling in love, something strange happens in the capital…. Did you say dragons?


  1. Dcrangerange says:

    Thanks for the chapter

  2. korraa says:

    Isn’t she pregnant? Like, i know that the situation is grave rn, but why is she having to do so much work? She even ran up to her father’s room and no one told her to be careful. She then visited so many people in a carriage. Is that even comfortable and safe for a pregnant lady? And to top it all off, she’s having to fight a crazy lunatic. LIKE BRO, WHY’S SHE ALONE IN THE FIRST PLACE? She’s got a kid in her stomach! I know she wanted to be alone, but it is the responsibility of the servants, or the knights to protect their masters. If in case something wrong happened, like she fell down during her walk, or fainted or something, someone must be close to her in order to protect her and her child at all costs right? Just tail her so that she’s comfortable during her walk and also safe!

    1. Me says:

      It was stated that she had become stable in a previous chapter so i don’t think running would do any harm. Plus she’s a lady, i assume her running is probably be equivalent to walking faster, not going full speed. And she’s in a duke’s estate so it’s well guarded. If she wants to be alone, it’s completely safe for her to be alone. The bitch could only enter since she’s a relative and is allowed to get in. And it hasn’t been very long since she’s pregnant considering her belly hasn’t started to bugle at all so i doubt she’d be falling, fainting or anything.

      1. Me says:

        And it isn’t Bourge but the capital so the roads are well built and the carriage at the duke’s must be comfortable. So i think it’s safe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You cannot copy content of this page


not work with dark mode