𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟑𝟖
My conversation with my grandfather was over, and Chris had come to pick me up as I left the audience room.
Seeing Chris’ worried face, my nervous feelings relaxed a bit.
ㅤ
ㅤ
“Are you okay?”
ㅤ
“. . .Hmm. Hey, Chris. Can we take a walk before going back to the room?”
ㅤ
“Huh? Ah, it’s still early for dinner, so a little walk is fine.”
ㅤ
As dusk approached, the two of us walked down the hallway, which had become less crowded.
From a distance, I sensed the shadows of Yun and Dana following us.
We went out into the courtyard and walked to a place near the castle walls.
We reached a terrace overlooking the city streets and sat down on a bench that was there.
ㅤ
“Coming all the way to this place, what’s going on?
What was the talk with His Majesty about?”
ㅤ
“Yeah. Just wait a moment. Yun, Dana, I’m going to put up a barrier, but don’t worry.
It’s just that I have something to talk to Chris about.”
ㅤ
“Eh? Wait, what’s going on?”
ㅤ
Ignoring Chris’ panic, I created a large hemispherical barrier around Chris and myself.
It would be visible from the outside, but the conversation shouldn’t be heard.
ㅤ
I didn’t know if there was anything that would be troublesome if overheard by the shadows.
Still, there might be a chance of touching on Chris’ personal matters,
So I thought it best to make sure no one could hear us.
ㅤ
“Hey, Chris. Did you realize that you were chosen as my escort knight,
Because you were a candidate for my consort?”
ㅤ
“. . .Ah, so that’s what being summoned by His Majesty was about.
I had realized.
Kyle and I were chosen as consort candidates.
That’s why, initially, I intended to quit being an escort knight before the Princess grew up.”
ㅤ
“Eh?”
ㅤ
“I wasn’t supposed to become an escort knight until the Princess was twelve.
Until then, I was supposed to be training with the shadows.
Even if I had finished my training and become the Princess’s personal escort knight,
I planned to quit and run away before being chosen as a consort candidate.
I thought that if I trained with the shadows, I would gain enough strength to escape.”
ㅤ
“Why? Did you not want to be my consort candidate?”
ㅤ
“It wasn’t that I didn’t want to be the Princess’ consort candidate.
I thought that way before I met the Princess.
Hey, look at me. Don’t you feel something strange?”
ㅤ
“Strange? You mean your appearance? Chris, you’re beautiful, aren’t you?
I think you’re much more beautiful than me.”
ㅤ
Chris was supposed to turn twenty-seven this year, but his appearance hasn’t changed much since we met.
Kyle, who had the body of a boy just like him,
Became muscular and robust as he grew into a young man,
But Chris has remained androgynous and can still look like a girl.
ㅤ
“I never developed as a man.
That is, I can’t have children. I can’t be a consort.”
ㅤ
I was speechless at this shocking confession.
He didn’t develop as a man? So he’s remained with a boy’s body all this time?
That’s why his physique was completely different from his brother Denis’.
ㅤ
“That’s why I was sent away from the Duke family even though I’m the eldest son.
Normally, the eldest son of a noble family gets a partner when they reach adulthood.
If you can’t have children, the family won’t survive, so it’s crucial.
But I never became an adult.
My father gave up on me, who didn’t grow at all even after entering the academy.
I’m a failure, so the Duke family will be inherited by Denis.”
ㅤ
Chris’ voice, wrung out as if hurting himself, seemed to be wounding Chris himself.
I wanted to tell him he didn’t have to talk about it, but I knew I had to listen.
I felt that I had to listen and move forward.
ㅤ
“I was considered unnecessary because I couldn’t have children.
At first, I was sullen, and I didn’t feel like trying hard at the academy.
When I saw Kyle, who was also considered unnecessary by his family, working hard,
I realized that I shouldn’t stay this way.
I thought I would abandon the Duke family before they abandoned me.
So I began to strive desperately.
Well, I couldn’t beat Kyle in the end, and I graduated as the second seat.”
ㅤ
I knew that Kyle was the top student and Chris was the second,
But I heard from Kyle that they didn’t talk to each other at the academy.
I hadn’t thought Chris was so conscious of Kyle.
Chris, who talked about not being able to beat Kyle, seemed a little joyful.
Perhaps he thinks that itself is a good memory.
But his expression soon returned to a painful look.
ㅤ
ㅤ
“My father probably regretted abandoning me when he found out I would graduate as second seat.
I was told to assist Denis, but I didn’t want to be used by the Duke family.
Line-sensei offered me work at the palace, and I jumped at the opportunity.
Anything was fine if I could leave the Duke family.
I realized that it was to be Princess Sofia’s consort candidate and thought I had to run away.”
ㅤ
“Because of the body that can’t have children?”
ㅤ
“Yes. Because I’m a failure.
I would be useless as a consort in that sense.”
Translator’s Blog
Blog
- The Great Balls-Scratching Debate: A Smell-tastic Journey
- Is Your Friend Turning into a World-Class Shut-in? How to Help Your NEET Buddy See the Sunlight Again (Without Becoming Their Personal Sun)
- The Great Manhua Crash: Why the Hype Died Down
- Intrusive Thoughts: Pikachu vs Levi
- Sword Art Online: A Grown-Up’s Journey Through A Virtual World
Leave a Reply