Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy – Chapter 6

Chapter 6: To the new house

“Roll up your sleeves.”

While saying that, he stood up.

I rolled up my sleeves without hesitation.

“You asked me if there was something wrong. I demand that you properly take care of yourself as my husband.”

He sighed and after a moment of silence, he opened his mouth.

“Well… yeah. First of all, I apologize for my impolite remarks to you and my misunderstanding that being born as a prince or noble means you have everything.”

“I accept your apology.”

“However, taking care of oneself is not a priority. As you said, for me as a researcher, spending effort on taking care of oneself is a waste of time, and for the common people, it’s impossible to spend money on it.”

And he laughed self-deprecatingly.

“I won’t get close to royalty or nobles anymore. I’ll try to decline any honors in the future.”

I understand his feelings. After being caught in such a deceptive trap, it’s only natural that he wouldn’t want to be near the social circle or the palace anymore.

But if I am his wife, I expect my husband to take care of his appearance.

The purpose here is not to argue, and when the sadness from this matter subsides, it would be good to gradually improve.

“As you wish.”

The door is knocked and a message comes in that the carriage has been prepared for the return.

When escorted by the guards and heading outside, what was there was a carriage for the officials who entered and left the palace.

The servants do not put the stairs in front of the carriage.

Mr. Peltra… no, nowI am Peltra now too. Alex-sama quickly gets on the carriage.

A snickering voice was heard from behind. I guess I must now look like a funny woman in the eyes of the servants.

“Vilhelmina-sama, would you like me to help you get on?”

A teasing voice is offered.

“No need. Alex-sama, please.”

“Hmm? O-Oh… alright.”

He bent down and extended his hand, and I placed mine on it. Despite being thin, his hand is firm.

I was pulled into the carriage.

“Thank you.”

“I’m sorry. I didn’t realize.”

The eyes of Alex-sama, who sits on the seat, are red. It seems that he is not used to being an escort, not because he is a commoner, but because he is not used to being a woman.

“No, I also need to get used to life as a commoner.”

The man who is the driver looked back at us sitting in the carriage, and immediately the sound of the whip echoed. The sound of hooves and wheels. The carriage is leaving.

I wanted to talk in the carriage, but Alex-sama faces the window and does not move, and our eyes do not meet.

His eyes, which can be seen from under his hair, are gray. I can’t see much of his forehead or eyebrows, but I can tell that he is probably frowning.

He probably didn’t expect this day to turn out like this, and he may be thinking about what to do next.

Maybe I was a little tired too, I gazed at the cityscape of the capital from the window, when suddenly Alex-sama raised his voice.

“Hey, driver! You’re going the wrong way!”

The small window between the driver and us opens.

“What is it, my lord?”

“My house is not here, take the right at the corner just now!”

“I don’t know, my lord. I am following the road as told. I don’t even know where your house is.”

Saying that, the window was closed with a snap.

Alex-sama shook his legs slightly.

“Calm down, Alex-sama.”

“But…! No, you’re right. So this strange situation is still continuing.”

Thus, we waited a little while. The carriage stopped in front of a house that was not very wealthy, even in the area where the commoners lived, outside the capital.

We got off the carriage. This time, Alex-sama properly took my hand and got off. He muttered.

“Where is this place…?”

“Of course, it’s your new home.”

There was a voice that answered that way. It’s the person who was serving the official we were talking to at the palace earlier.

“Why, what happened to my place?”

“Mr. Peltra’s residence was a single dormitory of the National Research Institute, so he had to move out after getting married.”

“This house was given as a wedding gift from His Highness Elias.”

“…When can I go pick up my belongings over there?”

“No, they have already been brought here.”

“Dammit… there are materials that are sensitive to vibrations in there!”

Alex-sama runs to the door and tries the doorknob, but it seems to be locked.

The official’s attendant says.

“I’m not in charge of bringing them in, so I apologize. If you need anything, please go to the office window. Oh, the key is.”

Alex-sama snatched the brass key from him, and entered the inside after opening the door.

“Yes, indeed. That’s all I have to hand over. Now if you’ll excuse me.”

The attendant lowered his head to me, then left the premises.


I look at the house. It’s a small house. Although it’s two-storied, the floor area is about the size of the gardener’s storage area at the Duke’s territory.

There is a garden, not so big as a yard, but the site is overgrown with grass.

I walked inside the house.

Support the translator staff: ・Potato-tan ・Asian-Potato ・Neko-chan ・Georges

Your support means a lot to us!(◠‿◠✿)

⭐Ongoing — Ch40/86— The Unwanted Princess Becomes Loved in the Werewolf Kingdom and Becomes Queen!
⭐Translation Completed — Ch98/98 — The Former Villainess Who Went Back in Time, She Doesn’t Fix Her Bad Personality but Avoids the Execution Ending!
⭐Translation Completed — Ch54/54 — The Legendary Villainess Who Vanished on the Guillotine, in Her Second Life She Wishes for Peace as a Studious, Plain Glasses-Wearing Person
⭐Translation Completed — Ch105/105 — Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy
⭐Translation Completed — Ch85/85 — The Villainess Carries a Strategy Guide
⭐Translation Completed — Ch70/70 — Leah Flores’s Devotion – I May Be a Mob Knight, but in This Life I Will Definitely Protect Duke William with All My Might!
⭐Translation Completed — Ch45/45 — Marriage by Contract? No, It’s a Marriage of Convenience – A Countess Who Had Her Engagement Broken Off Lives Vigorously in the Northern Lands
⭐Translation Completed — Ch95/95 — Although I Am Supposed to Be the Villainess (Planned), I Just Want to Eat Confectionery – I Will Aim for a Peaceful Life with the Block Skill
⭐Translation Completed — Ch100/100 — The Bewilderment of the Sacrificial Second Princess ~ Married Into the Enemy Country as a Hostage Princess, but Was Strangely Welcomed With Open Arms~
⭐Translation Completed — Ch66/66 — The villainess princess will dive into the labyrinth again today
⭐Translation Completed — Ch10/10 — The Old Warrior Is Busy Taking Care of His Possessed Sister, Who Has Been Inhabited by the Duke’s Daughter
⭐Translation Completed — Ch50/50 — An Unconscious Genius Magic Tool Maker Wants to Live a Leisurely Life

Show More Show Less
Are you a fan of ongoing stories but tired of waiting for updates? Well, why not support our team of five amazing translators and gain access to all the finished stories for just $5? With your support, we can continue to provide you with high-quality translations and bring your favorite stories to life!
Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy

Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy

Score 7
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2022 Native Language: Japanese
"I hereby break my engagement with you! A commoner researcher has received a medal for his efforts. As a reward, I will marry you to him!"   The Duke's daughter, Wilhelmina, is told at a night party that her engagement to the Crown Prince has been broken off. The Crown Prince sets her up, banishing her from her parents' home with only a small amount of money as a farewell gift, and marries her off to a commoner researcher whom she has never seen before.   ——This is my husband, a tacky man.   He is tall but skinny, with a stoop and ill-fitting clothes due to his thinness. He has messy hair and is unkempt in appearance. This is Alex, her husband. At first, the two are awkward around each other, but Wilhelmina supports his research and helps improve his appearance, leading to a mutual attraction. They become happy and rise to the top, even seeking revenge on her family and the Crown Prince who banished her. Meanwhile, those who exiled her will suffer ruin.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


not work with dark mode