Chapter 30: Liliana, conscious of the prince Part 1│Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com
“Well, that’s kind of you, but I’m fine with just my portion…”
This was the first rejection of a dessert offered to Lilliana when she began her training as a princess and started dining with the king’s family.
“Liliana, what is wrong?”
“Lilliana must be very sick to refuse dessert. Call a doctor.”
Lilliana was always happy and smiling when she ate her dessert, and she had become a comforting figure in the king’s family.
But this was the first time she refused to eat dessert (other than her own).
There’s no reason to be worried.
Lilliana was quick to deny that she was ill, but the king’s family did not hear her.
They sent their servants to prepare a room for her and to send for a doctor immediately.
His Royal Highness William took Liliana in his arms and rushed to the room prepared for her.
I just turned down dessert.
How could this have happened?
Lilliana was sorry, she was glad that everyone was really worried about her, and she was also a little upset.
She felt a mixture of emotions and didn’t know what to do.
The reason why Lilliana refused the dessert in the first place.
It may be due to what happened that morning.
—○█○—
After breakfast, as usual.
I had some time to kill before leaving for school, so I asked Molly to make me a cup of her favorite herbal tea.
As I was about to continue my reading, I accidentally dropped the book I was holding in my hand.
before Molly could move to pick it up.
“It’s fine, I’ll pick it up myself.”
I held it back with one hand and was about to reach out to pick it up when…
“Mwah.” I felt my uniform, which had been a bit tight, loosen up a bit.
“Miss, that sound was… It sounded like it was coming from your back.”
Molly paused to make herself a cup of herbal tea, then hurried over to Liliana, looked at her, and said, “That’s not good.”
“… I wonder where the button on your back has gone, young miss.”
“…”
No wonder I’m not compelled anymore.
“Anyway, there’s no time now. I’m going to change your uniform as soon as I can, so hurry up and change.”
As soon as she said that, I dove into the closet and came out with a replacement uniform in my hand. Molly took off the uniform with the back button missing and made me change.
If only I had fixed my hair, which had become a little disheveled by the change of clothes.
What should have been a spare moment turned out to be a last minute one, and without even a cup of herbal tea, we hurried to the carriage and headed for the school.
Aiden was already waiting for me in the carriage.
“Sister? I’ve been waiting a long time. What’s wrong?”
“Nothing.”
I replied, but it didn’t work on Aiden.
I couldn’t stand the stares, so I reluctantly told him what had just happened, and he had to laugh my head off until we got to the school.
On the way out, Molly said to me
“Young miss, you’re not allowed to eat too many sweets for a while.”
Aiden said the same thing to me.
“… Yes.”
… Since Molly ordered me not to eat too many sweets, I refused to eat any desserts other than my own.
I didn’t expect it to become such a big deal. What should I do?
—Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com—
Translator’s Blog
Blog
- My Gacha Gaming Habit is Bleeding My Bank Account Dry: How to Stop Before You Go Broke
- Cursed Hands: When Anime Fandom Goes Too Far
- How to Stop Your Friends From Thinking You’re a Weeb: A Guide for the Anime-Obsessed
- Do Your Gym Bros Think You’re a Weirdo? (Secret Signs You’re the Gym Oddball)
- How to Know If You’re Cringing Your Classmate: A Guide to Social Survival
Leave a Reply