𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟖𝟏: 𝐂𝐨𝐦𝐫𝐚𝐝𝐞𝐬 𝐆𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠
ㅤ
ㅤ
Miss Anila, known as the Tyrant Dragon, one of the Holy Zodiacs, has come to Kai・Pagos.
ㅤ
『You dare touch my woman. . . . . .Hey, you big oaf!』
ㅤ
Miss Anila is quite large. . . . . .but still, Ryomenskuna is taller.
If Ryomenskuna is considered the height of an adult, then Miss Anila would be like a toddler.
It feels like Miss Anila’s head is around knee height. (Though still big.)
ㅤ
Miss Anila leaps in dragon form and unleashes a jump kick.
Ryomenskuna guards with two arms.
ㅤ
『Tch. . . . . .She’s pretty tough, isn’t she? Bring it on!』
ㅤ
Miss Anila uses her wings for high-speed movement, attempting to attack Ryomenskuna.
But the opponent can defend.
ㅤ
“No significant damage has been done. . . . . .”
“Kyrie-samaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”
ㅤ
This voice is. . . . . .Mr. Chatura!
Looking up into the sky, a beautiful man with dog ears is descending.
ㅤ
Tears welled up, and with a whoosh. . . . . .! He fell down to where I was, streaming!
ㅤ
『Catch!』
ㅤ
Kumakichi-kun catches Mr. Chatura.
Nice.
ㅤ
“Kumakichi! Why are you holding me?!”
『Uh. . . . . .I thought I was doing something good. . . . . .』
ㅤ
With a grunt, Kumakichi-kun puts Mr. Chatura down.
I pat Kumakichi-kun’s back, reassuringly.
ㅤ
“Thank you.”
『Ehe~♡』
ㅤ
And then. . . . . .
ㅤ
“Kumakichi!”
“Mom! Long time no see.”
ㅤ
Mrs. Kumako, in human form, lands, riding on the back of the griffon Mrs. Syndulla.
Mrs. Kumako approaches me. . . . . .
ㅤ
Smack!
ㅤ
“Ouch~. . . . . .”
“Kyrie! You can’t just disappear like that! Everyone was worried about you!”
ㅤ
The sky-folks nod in agreement above.
That’s true, I left without a word, and that’s how it was.
ㅤ
I made everyone worry.
ㅤ
“I’m sorry. . . . . .”
ㅤ
Even though I’m a messenger of God, I’ve caused trouble for someone. . . . .
I’ll end up being scolded by God Noir. . . . . .I’m sorry. . . . . .
ㅤ
Then Mrs. Kumako hugs me tightly and gently.
From her, I feel that she’s no longer angry, and. . . . . .relieved.
ㅤ
“I’m glad you’re safe.”
“. . . . . .Yeah, I’m sorry.”
“Well, be careful next time.”
“Yes.”
ㅤ
Kumakichi-kun comes over and hugs Mrs. Kumako and me tightly.
ㅤ
『I’m happy you two aren’t fighting!』
“Geez, Kumakichi, you disappeared too! Bad boy!”
『Hee-hee, sorry. . . . . .』
ㅤ
I calm them down.
Meanwhile, Miss Anila and the sky-folks are still fighting Ryomenskuna.
ㅤ
Well. . . . . .is it even right to call it a fight?
“Kyrie-sama. Could you please explain the situation?”
ㅤ
I explain the details to Mr. Chatura and the others.
About coming to the land of dwarves and trolls.
ㅤ
There, we encountered the Corpse Demon King.
The opponent has been infused with divine power and is currently running wild. . . . . .
ㅤ
“Rotten Princess. . . . . .I see, this was her headquarters! As expected of Kyrie-sama!”
ㅤ
Hmm, what could I be interested in. . . . . .
ㅤ
“Even with Kyrie-sama’s power, can’t you dispel that?”
“I just tried praying, but it only repelled the beam.”
ㅤ
Even if it’s rotten, it’s a god, isn’t it?
Noir-sama is also a god, so maybe their powers are balanced. . . . . .
ㅤ
No, that’s not it.
Noir-sama can’t lose to evil.
ㅤ
What’s needed is. . . . . .a stronger prayer.
ㅤ
“Kyrie-sama, what shall we do now?”
“Everyone, lend me your power.”
ㅤ
I look over Mr. Chatura and the others, and the trolls, Mr. Gankoji, and their companions.
ㅤ
“Now, we will perform 【Grand Prayer】.”
“Grand. . . . . .prayer. . . . . .? What’s that, Kyrie-sama?”
“It’s a prayer done by several people.”
ㅤ
Prayer is more likely to reach God when done in large numbers rather than alone.
ㅤ
“Let’s all pray hard to God Noir. Will you cooperate. . . . . .?”
ㅤ
Then Mr. Chatura and the forest people, and the people I’ve met in this country nod.
Everyone. . . . . .thank you.
ㅤ
“Then, let’s all pray together!”
Translator’s Blog
Blog
- Anime With Good Plot, But One Thing Makes It Unwatchable: My ‘Black Clover’ Criticism
- The Post-Webnovel Blues: When Your Brain Craves More Than Just a Happy Ending – Beat the Meat
- Lacus Clyne: The Ultimate Waifu? A Gundam SEED Freedom Deep Dive
- Kakashi Hatake: The Ultimate Husbando? A Deep Dive into the Sharingan of Our Desires
- Hidden Villages, Hidden Countries? Where’s the Rest of the World in Naruto?
Leave a Reply