ππ‘ππ©πππ« ππ: ππ©π«πππ ππ‘π πππππ‘π’π§π π¬ π¨π ππ¨ππππ¬π¬ ππ²π«π’π
γ €
γ €
Kumakichi-kun came to where I am in the land of ice.
γ €
“Sister!”
“Hiiro-chan.”
γ €
The little sister Oni, Hiiro-chan, came along with Kumakichi-kun.
How on earth did they. . . . . .?
γ €
γHiiro is calling.γ
“Mm-hmm.”
γSuddenly, I glowed, and then I was here before I knew it!γ
γ €
Kumakichi-kun explained, but. . . . . .um. . . . . .vague.
But glowing. . . . . .?
γ €
“Did you do something?”
“Yeah. I wanted to fly to my big sister, so I used magic from the Tyrant King!”
“Oh. . . . . .magic. . . . . .”
γ €
Speaking of which, Miss Anila, one of the Holy Zodiacs, said so.
Hiiro-chan is a demon king species.
γ €
Demon king species. Seems like an incredible monster race (I don’t even know why I’m part of it).
So, Hiiro-chan has mastered magic. . . . . .I wonder?
Even teleportation magic.
Miss Tree King said it was really difficult.
γ €
“But teleportation can only carry one person, right?”
“I was riding on Kumakichi. And Sura-chan too!”
γ €
Sura-chan jumped out from Hiiro-chan’s chest.
γ €
“Peewee! Sura-chan, Kumakichi~!”
γNow everyone’s here!γ”Together.”
γ €
The Kuma-chans rejoices with a cheer (named by me in 3 seconds).
γ €
“And. . . . . .who are these wolves. . . . . .?”
γI’ll explainγ
γ €
Swiftly, one wolf appears in front of me.
There’s a scratch on its right eye, very distinctive.
γ €
γI am the Grey Wolf you saved, Sister.γ
“Grey Wolf. . . . . .? Saved. . . . . .?”
γ €
When did I do such a thing. . . . . .?
γ €
γI became a zombie, lost my mind, and was attacking your cute pink-haired ladyγ
“Ah! Those zombie dogs that attacked me?”
γ €
Decker-chan raises her voice.
Ah yes, those children I prayed for and chased away when I first came to this land.
γ €
γThanks to you, Sister, we returned to our senses. We Grey Wolves want to join your armyγ
γ €
Guh, an army. . . . . .Well, it’s not really an army, though.
But what should we do?
γ €
Well, having more forest people is something to welcome.
γ €
“I understand. Then, you guys are my friends from today.”
γUnderstood, Sister!γ
“Sister. . . . . .Well, that’s fine. But first, we need to name you.”
γReally?!γ
“It’ll be inconvenient without names, won’t it?”
γ €
I started naming the Grey Wolves.
γ €
For the Grey Wolf that spoke on their behalf. . . . . .
γ €
“How about Wanta-chan?”
γEh?γ
“Eh?”
γAh, um. . . . . .I’m a female. . . . . .γ
γ €
What, a female?
γ €
“I’m sorry for the mistake. Then, Wanko-chan.”
γYes! I’m Wanko from today!γ
γ €
Shuon, Wanko-chan shines brightly.
It seems that the blessing of God was bestowed upon her by becoming my (God’s Apostle) companion.
γ €
γIt’s out, Big sister’s power-up!γ
γ €
Kumakichi-kun, that makes it look like I’ve powered up or like I’m the one who powered them up. . . . . .
Wanko-chan, the Grey Wolf, grows significantly in size.
γ €
The scar on her right eye remains, but two horns grow from the sides of her head.
Well, let’s appraise. . . . . .!
γ €
β Thunder Wolf (S)
βA special wolf-type monster enveloped in lightning.
γ €
According to the appraisal skill I got a copy of from Miss Tree King, it seems that the little pup has become a species called Thunder Wolf.
γ €
γOh! Energy is surging! Thank you very much!γ
γ €
As for the other grey wolves, after naming them, they became a species known as the Great Grey Wolf.
Looking around the workshop filled with fluffiness, Kumakichi-kun remarks.
γ €
γAnother one of Big Sister’s followers has increased, huh?γ
“It’s not a follower, you know. Now, Kumakichi-kun, let’s go.”
γYeah! Wait, where to?γ
γ €
I ride on Kumakichi-kun’s back.
Ah, it’s calming to be surrounded by fluffiness.
γ €
“Some bad person called Rotten Princess is causing trouble in this country. So, we’re going to preach.”
γPreaching?γ
“No, preach, as in conveying the teachings of God.”
γI see! It’s like enlightenment! I’ll lend my strength too!γ
γ €
The Kuma-chans are getting motivated.
They don’t seem to quite get it. . . . . .But it’ll be fine, surely.
γ €
“Now, let’s depart!”
γγγYeah!γγγ
Translator’s Blog
Blog
- Aqua Hoshino: The Ultimate Husbando?
- Will My Cat Eat Me When I Die? (The Truth Might Hurt… Your Feelings)
- Kakashi and Obito: Bro-mance or True Love? Unraveling the Mystery of Naruto’s Most Epic Duo
- Lost in Translation: When Your Brain Goes on a Tangent While Reading Light Novels
- If I Got Isekai’ed 101: Your Guide to Surviving Another World (And Maybe Even Becoming a Harem Protagonist)
Leave a Reply