𝐓𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐰𝐨
“That scoundrel!”
ㅤ
Sir Wilfred, visibly angry, slammed his hand on the table.
ㅤ
“So this was your aim from the start!”
ㅤ
“Otou-sama, please calm down!”
ㅤ
“How can I calm down! I would rather take them down myself than hand you over to such filthy people!”
ㅤ
Alma tried to soothe him, but he continued to pace the room, visibly seething with anger.
ㅤ
“Sir Wilfred, that’s exactly what they want. Their goal is to provoke your anger and cloud your judgment.”
ㅤ
“But. . . what should we do then!”
ㅤ
At Luke’s words, Sir Wilfred slumped into the sofa, burying his head in his hands.
ㅤ
“They will surely work behind the scenes to prevent the sale of chimera blood. It’s impossible to sell it to other countries without the permission of the Minister of Commerce. . . even if we have it, what use is it!”
ㅤ
Sir Wilfred, frustrated, was about to sweep a bottle off the table, but Luke stopped his hand.
ㅤ
“Please calm down. There’s still a way.”
ㅤ
“Is there really a way in this situation?”
ㅤ
“Yes.”
ㅤ
Luke nodded.
ㅤ
“Can I handle this matter? We still have a week. That’s enough time to prepare ten thousand gold coins.”
ㅤ
“But how will you. . .”
ㅤ
“Sorry, I can’t say. But I promise you this, I have no intention of handing Alma over to them. I’ll stop them by any means necessary.”
ㅤ
Luke’s voice was calm, but the fierce anger emanating from him made even the raging Sir Wilfred take a step back.
ㅤ
Sir Wilfred, gazing into Luke’s determined eyes, eventually took a deep breath and bowed deeply.
ㅤ
ㅤ
“If you say so, I’ll leave it to you. I’m sorry to rely on you again, but please take care of it.”
ㅤ
Sir Wilfred bowed his head, and Luke knelt in front of him.
ㅤ
“Please raise your head, this is also for me. Alma is an irreplaceable friend. I won’t let her fall into their hands.”
ㅤ
“Luke. . .”
ㅤ
At those words, Alma’s posture softened.
ㅤ
Luke continued, hesitantly.
ㅤ
“So, we’ll be leaving immediately. . . and, it’s difficult to ask, but can Alma come too?”
ㅤ
“Alma? But why. . .?”
ㅤ
“Otou-sama, I will go.”
ㅤ
Alma declared before waiting for a response.
ㅤ
Taken aback by her determination, Sir Wilfred hesitated.
ㅤ
“No. . . but. . . yes, that might be best.”
ㅤ
Initially hesitant, Sir Wilfred eventually nodded decisively and extended his right hand to Luke.
ㅤ
“You have saved us many times, I can entrust my daughter to you. Please protect her.”
ㅤ
“I promise. We will return safely.”
ㅤ
Luke stood up and firmly shook his hand.
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
◆
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
As soon as Luke and Alma arrived at the mansion, they quickly set off on their journey again.
ㅤ
“I will definitely return in a week!”
ㅤ
Luke, carrying a bottle filled with chimera blood, promised Sir Wilfred.
ㅤ
“Yes, I’ll be waiting. And remember. . .”
ㅤ
Sir Wilfred leaned in and whispered in Luke’s ear.
ㅤ
“Don’t worry if you don’t find any gold coins. If that happens, take my daughter and flee the country. I’ll take care of the rest.”
ㅤ
“It will be alright.”
ㅤ
Luke mounted his running dragon with a wry smile.
ㅤ
Alma was already riding on another running dragon.
ㅤ
“I promise, I’ll bring back both Alma and the gold coins!”
ㅤ
With that shout, the two of them ran off towards the forest.
ㅤ
“They’re gone. . .”
ㅤ
Sir Wilfred muttered softly as he watched them disappear into the forest.
ㅤ
“Just a hunch, but I’m sure that man will keep his promise.”
ㅤ
Tyrone, who was watching alongside, nodded confidently.
ㅤ
“Yes, I believe so too.”
ㅤ
The expression on Sir Wilfred’s face was no longer that of a father sending off his daughter, but that of a lord ruling over Rampart.
ㅤ
“Let’s start our preparations too! We must be ready to respond to whatever Trinal might do!”
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
◆
ㅤ
ㅤ
ㅤ
ㅤ
“Luke, where are you planning to go?”
ㅤ
As they made their way through the dense forest, Alma asked.
ㅤ
The two of them had been relentlessly heading east along the forest road.
ㅤ
“We’re heading along the border with the demon realm. I think we can get there by tomorrow.”
ㅤ
“The demon realm? Why are we going to a place like that?”
ㅤ
It was no surprise that Alma was astonished.
ㅤ
The territory of Sir Wilfred’s Rampart was adjacent to the land governed by demons, known as the demon realm.
ㅤ
Including the Kingdom of Arrogas, the human nations had a history of conflict with the demon realm, and even after a peace treaty was established, tensions continued.
ㅤ
Therefore, few dared to approach the border with the demon realm, which was feared as a dangerous area infested with demons and demon beasts.
ㅤ
Luke opened a map and pointed along the border with the demon realm.
ㅤ
“To be precise, it’s not the demon realm, but within the Rampart territory, around here.”
ㅤ
“Around here. . . but there’s nothing there?”
ㅤ
The spot he pointed to on the map was blank.
ㅤ
“Yes, nothing is drawn there. But that’s where our destination is.”
ㅤ
“Understood.”
ㅤ
Alma nodded significantly.
ㅤ
“If Luke is going there, I’m going too! That’s enough for me!”
ㅤ
“Thank you, Alma.”
ㅤ
Luke smiled at Alma.
ㅤ
“Sorry for bringing you along without saying anything. I’ll explain everything once we reach our destination.”
ㅤ
“It’s okay. I trust you, Luke.”
ㅤ
Alma said this while squirming atop the running dragon.
ㅤ
“So. . . about what you said earlier. . . is it true? That I am irreplaceable to you, Luke?”
ㅤ
“Of course.”
ㅤ
Luke nodded firmly.
ㅤ
His words pierced Alma’s heart.
ㅤ
(Really? Is that true? Luke. . . does Luke feel the same about me? Otou-sama, Alma will be happy!)
ㅤ
Her grip on the reins loosened, and her body swayed unsteadily.
ㅤ
ㅤ
ㅤ
“Alma is my best friend. That’s been true since our school days and it’s still true now. That’s why I will protect you no matter what. Alma, what’s wrong? It’s dangerous if you don’t hold the reins properly?!”
ㅤ
The running dragon continued eastward, carrying the unsteady Alma and Luke trying to steady her.
Translator’s Blog
Blog
- My Two Classmates Just Went Full Anime Fight Club Over… WAIFUS?!
- Quitting Your Waifus Cold Turkey: Can You ACTUALLY Choose Adulting Over 2D?
- Did Uncle Steve RAID Your Snack Again?
- Wakana Gojou: The Ultimate Husbando? Is This Anime Romance Even Real?
- 30-Year-Old Me Watching Skibidi Toilet TikTok: A Descent into Madness
Leave a Reply