𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟔𝟔: 𝐇𝐞𝐫𝐨 𝐡𝐮𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐧𝐝𝐬
When I sent the Automata to the royal city, it was no longer recognizable as a city.
It was almost barren, beyond the piles of rubble.
It was worse than when Godzilla rampaged.
Such fearsome super-creatures.
But, it was good that I found the Demon Lord easily, because there was no cover.
I directed the Automata toward the Demon Lord I found.
ㅤ
“Oh, Mamori! You’ve done well this time! Well done!”
“Thank you.”
ㅤ
It seemed that the Demon Lord noticed me too, and she said that with a smile and a thumbs up.
Under his feet, an old man who looked like a giant was on his last breath.
He was bloodied, without both arms, and the Demon Lord was stepping on his head.
. . .It was surreal to see a huge body about 5 meters tall being stepped on by a Demon Lord who looked like a middle schooler.
ㅤ
For now, I appraised this giant.
ㅤ
🔸🔸🔸
ㅤ
𝐆𝐢𝐚𝐧𝐭 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧: 𝐋𝐯𝟗𝟐
𝐍𝐚𝐦𝐞: 𝐖𝐚𝐫𝐥𝐨𝐜𝐤
ㅤ
𝐀𝐛𝐧𝐨𝐫𝐦𝐚𝐥 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬: 𝐍𝐞𝐚𝐫 𝐃𝐞𝐚𝐭𝐡
ㅤ
𝐇𝐏: 𝟔/𝟏𝟗𝟎𝟓𝟒
𝐌𝐏: 𝟎/𝟏𝟕𝟕𝟒𝟒
ㅤ
𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐤: 𝟏𝟐𝟒𝟓𝟎
𝐃𝐞𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞: 𝟏𝟖𝟎𝟎𝟎
𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫: 𝟏𝟏𝟎𝟎𝟎
𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞: 𝟏𝟕𝟗𝟗𝟗
𝐒𝐩𝐞𝐞𝐝: 𝟏𝟏𝟓𝟓𝟎
ㅤ
𝐔𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥
ㅤ
[𝐃𝐢𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐭𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧][𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐄𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭]
ㅤ
𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬
ㅤ
[𝐇𝐏 𝐀𝐮𝐭𝐨 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟓𝟏][𝐌𝐏 𝐀𝐮𝐭𝐨 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟒𝟒][𝐒𝐡𝐢𝐞𝐥𝐝 𝐀𝐫𝐭: 𝐋𝐯𝟕𝟏]
ㅤ
🔸🔸🔸
ㅤ
𝐃𝐢𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐭𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧
ㅤ
𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐧𝐭 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐨𝐝𝐬.
𝐀𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬 +𝟏𝟎𝟎𝟎𝟎
ㅤ
🔸🔸🔸
🔹𝔄𝔴𝔢𝔟𝔰𝔱𝔬𝔯𝔦𝔢𝔰.𝔠𝔬𝔪 ― ℑ𝔫𝔡𝔲𝔩𝔤𝔢 𝔦𝔫 𝔞 𝔠𝔬ll𝔢𝔠𝔱𝔦𝔬𝔫 𝔬𝔣 𝔱𝔯𝔞𝔫𝔰𝔩𝔞𝔱𝔢𝔡 𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩𝔰 𝔴𝔦𝔱𝔥 “𝔡𝔞𝔦𝔩𝔶 𝔲𝔭𝔡𝔞𝔱𝔢𝔰” 𝔞𝔫𝔡 𝔢𝔵𝔠𝔩𝔲𝔰𝔦𝔳𝔢 𝔞𝔠𝔠𝔢𝔰𝔰 𝔱𝔬 𝔞𝔡𝔳𝔞𝔫𝔠𝔢𝔡 𝔠𝔥𝔞𝔭𝔱𝔢𝔯𝔰🔹
ㅤ
Wow, strong.
Much stronger than an immature hero.
So this is one of the twelve apostles.
Terrifying.
And the Demon Lord, who has almost undamaged subdues such a monster, is even more terrifying.
ㅤ
. . .But, a unique skill [Divine Protection], huh.
In addition to the cheat effect of +10000 to all status, if the Demon Lord’s story is true, even if this guy is killed, this skill will move on to someone else.
From the fact that it’s a “lent power”, it seems like we could pull out the skill by keeping this guy alive and imprisoning him.
Ugh, I can’t stand it.
ㅤ
“Evil Demon Lord. . .May divine punishment from the goddess. . .”
ㅤ
While my main body was making a very grim face, the dying giant started saying such things.
The moment she heard those words, the smile disappeared from the Demon Lord’s face.
She glared at the giant at her feet with a truly uncomfortable look in her eyes.
You could feel her killing intent even through the monitor.
Scary.
ㅤ
“Shut up. You’re a nuisance. You’re nothing more than a dog that wags its tail for the goddess.”
ㅤ
Then, the Demon Lord put power into her foot and crushed the giant’s head.
The impact from the Demon Lord’s super-status stomp made a sound like an explosion.
The sound effect was not a squish, but a bang.
The giant’s head was completely blown away.
. . .I wonder if I would end up like this if I upset the Demon Lord.
That’s scary.
I need to get enough power to resist as soon as possible.
ㅤ
“Well, the fight here is over. You did well, Mamori.”
“Yes.”
“Hey, Demon Lord. Don’t I get any thanks?”
“You’re loud, Draglight. You weren’t much use this time, were you?
As a punishment, go retrieve Leif, who I dropped off outside the city.”
“Grr.”
ㅤ
Although grumbling in dissatisfaction, the dragon took off as the Demon Lord ordered.
And, he seems to be going to pick up Leif.
The Demon Lord’s army was surprisingly considerate to its members.
I thought that once Leif finished guiding us, he might be deemed useless and be told to “die!” But, it’s better if he’s safe.
ㅤ
“Ah, speaking of Mamori. A hero named Shindou mentioned that he knows you. What’s your relationship?”
“He’s scum.”
“Huh?”
ㅤ
Oops, I answered reflexively.
Let’s explain a little more properly.
I can’t stand it if they think I’m a hero’s companion.
ㅤ
“He’s a scoundrel who looked at me with lustful eyes. I’m glad he’s dead.”
“Ah, ahh. . .So, you mean he’s like Guilan?”
“That’s correct.”
ㅤ
Such a guy, there’s little difference between him and a goblin.
Or rather, all the men in the world are no different from goblins.
I hate them.
ㅤ
“Ah, um, I did something wrong. . .”
ㅤ
Hm?
For some reason, the Demon Lord is looking at the Automata with a genuinely apologetic face.
Why would she make such a face in the current flow?
ㅤ
“I’m sorry. I’ve let a few escape, including this Shindou.
Well, they were unexpectedly tenacious.”
ㅤ
While kicking the body of a headless giant lightly, the Demon Lord said so.
. . .Huh?
Did she let them escape?
Shindou?
ㅤ
“Oh, seriously. . .?”
ㅤ
I involuntarily let out a groan, and the Automata froze.
It’s not good to let loose a monster like that, which might rival the Demon Lord if it grows.
Now I have to seriously consider the strategy I talked about with Maki.
Honestly, it would be best if they fell together with the Demon Lord, but I’ll pass on that because it’s up to luck.
I want to have a way to kill him without relying on luck.
ㅤ
But with this, both the hero and the Demon Lord are potential enemies.
I’m depressed.
Come back, peace.
. . .Wait a minute.
I don’t think I’ve ever experienced peace since I came to this world.
The dungeon had a constant stream of invaders.
Oh, I just realized a horrifying fact.
ㅤ
“Mamori? Hey.”
ㅤ
The Demon Lord is waving her hand in front of the frozen Automata, but I’m too terrified to respond.
And in the end, the Automata remained frozen until the dragon brought Leif.
[insert page=’4633′ display=’content’]
[insert page=’4587′ display=’content’]
Translator’s Blog
Blog
- The Unbreakable Bond: Gon and Killua’s Bromance for the Ages
- Study Guide: Lofi or Punk Emo? The Soundtrack to Smashing Your Next Exam (Like a Boss)
- That Cringey Anime Obsessed Kid In Your Class: A Guide to Not Being That Guy (Or Gal)
- When You Realize You’re Too Old for Anime: A Midlife Crisis in 2D
- Lacus Clyne: The Ultimate Waifu? A Gundam SEED Freedom Deep Dive
Leave a Reply