𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟔𝟐: 𝐇𝐞𝐫𝐨 𝐇𝐮𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝟐

When the Automata arrived at the terrace, almost all the enemies there were casting magic to neutralize the dragon’s breath.

Perhaps they were concentrating all their nerves on it, or due to the effect of Spirited Away, none of them seemed to notice us.

ㅤ

Also, a particularly flashy battle could be seen in the distance.

The fight that was destroying the vast royal capital to such an extent that it seemed to belong to a different world view was visible.

Probably, the one fighting there is the demon lord.

The opponent is likely to be one of the twelve apostles they said might be in the guard.

ㅤ

Anyway, I can’t believe there are humans who can actually fight the demon lord. . .

It’s terrifying, but now is the chance.

Now, it seems possible to outsmart the demon lord and hunt the hero.

ㅤ

I use the skill of Parallel Thinking and perform an appraisal of the forces present in this place at the same time as these considerations.

Even if you get within a 10-meter radius where appraisal is effective, nobody notices.

Spirited Away is amazing.

I’m really glad we were able to crush it before it grew.

ㅤ

But anyway.

According to the results of the appraisal, the most troublesome one in this place was this one.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧: 𝐋𝐯𝟗𝟎

𝐍𝐚𝐦𝐞: 𝐈𝐯𝐲 𝐁𝐥𝐮𝐞𝐫𝐨𝐬𝐞

ㅤ

𝐒𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬: 𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞.

ㅤ

𝐇𝐏: 𝟏𝟐𝟒𝟎𝟎/𝟏𝟐𝟒𝟎𝟎(𝟔𝟐𝟎𝟎)

𝐌𝐏: 𝟖𝟒𝟐𝟏/𝟏𝟎𝟎𝟖𝟎(𝟓𝟎𝟒𝟎)

ㅤ

𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐤: 𝟏𝟎𝟓𝟏𝟎(𝟓𝟐𝟓𝟓)

𝐃𝐞𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞: 𝟗𝟗𝟖𝟔(𝟒𝟗𝟗𝟑)

𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫: 𝟗𝟖𝟎𝟎(𝟒𝟗𝟎𝟎)

𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞: 𝟏𝟎𝟎𝟎𝟐(𝟓𝟎𝟎𝟏)

𝐒𝐩𝐞𝐞𝐝: 𝟏𝟏𝟒𝟒𝟐(𝟓𝟕𝟐𝟏)

ㅤ

𝐔𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥

ㅤ

[𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭]

ㅤ

𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬

ㅤ

[𝐇𝐏 𝐚𝐮𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟑𝟓][𝐌𝐏 𝐚𝐮𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟑𝟏][𝐒𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬𝐦𝐚𝐧𝐬𝐡𝐢𝐩: 𝐋𝐯𝟓𝟎][𝐅𝐢𝐫𝐞 𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜: 𝐋𝐯𝟒𝟎][𝐂𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝: 𝐋𝐯𝟐𝟓]

🔸🔸🔸

ㅤ

She’s strong.

With an average status of about 5000, and with true equipment, it’s 10000.

However, the most troublesome thing is not the status, but the ability of the true equipment.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 [𝐓𝐢𝐥𝐟𝐚𝐧𝐠] 𝐃𝐮𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲 𝟑𝟎𝟎𝟎𝟎

ㅤ

𝐄𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭: 𝐀𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐬 ×𝟐

𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭: [𝐖𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫’𝐬 𝐁𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧𝐠]

ㅤ

𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐦𝐚𝐧𝐢𝐟𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭.

𝐈𝐭 𝐜𝐚𝐧’𝐭 𝐛𝐞 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐨𝐰𝐧𝐞𝐫.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐖𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫’𝐬 𝐁𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧𝐠

ㅤ

𝐒𝐢𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬 𝐨𝐟 𝐚𝐥𝐥 𝐚𝐥𝐥𝐢𝐞𝐬.

ㅤ

🔸🔸🔸

🔹𝘈𝘸𝘦𝘣𝘴𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴.𝘤𝘰𝘮 ― 𝘐𝘯𝘥𝘶𝘭𝘨𝘦 𝘪𝘯 𝘢 𝘤𝘰𝘭𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘯𝘰𝘷𝘦𝘭𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 “𝘥𝘢𝘪𝘭𝘺 𝘶𝘱𝘥𝘢𝘵𝘦𝘴” 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘹𝘤𝘭𝘶𝘴𝘪𝘷𝘦 𝘢cc𝘦𝘴𝘴 𝘵𝘰 𝘢𝘥𝘷𝘢𝘯𝘤𝘦𝘥 𝘤𝘩𝘢𝘱𝘵𝘦𝘳𝘴🔹

ㅤ

What’s ridiculous is the multiplier of the enhancement by [Winner’s Blessing].

It’s a whopping 1.5 times all ally statuses!

That’s nothing but a cheat.

It’s not comparable to the [Feast of the Barbarians] of the goblin zombie.

Well, the latter was a flat +1000 to stats, so if you’re leading a horde of weaklings, the goblin zombie would be stronger.

The only saving grace, or weakness, is that this enhancement does not extend to herself.

ㅤ

And next most dangerous are the heroes.

They’re all quite dangerous just for having learned true equipment and possessing two unique skills.

But still, they’re not that much of a threat because their levels are too low.

ㅤ

But among the heroes, there are about three who are exceptional, and they are quite a threat even now.

Especially, this one.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝𝐞𝐫: 𝐋𝐯𝟐𝟖

𝐍𝐚𝐦𝐞: 𝐒𝐡𝐢𝐧𝐝𝐨𝐮 𝐘𝐮𝐦𝐚

ㅤ

𝐒𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬: 𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐄𝐧𝐡𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠

ㅤ

𝐇𝐏: 𝟑𝟑𝟕𝟓𝟎/𝟑𝟑𝟕𝟓𝟎 (𝟕𝟓𝟎𝟎)

𝐌𝐏: 𝟐𝟖𝟖𝟑𝟏/𝟑𝟑𝟕𝟓𝟎 (𝟕𝟓𝟎𝟎)

ㅤ

𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐤: 𝟑𝟏𝟓𝟎𝟎 (𝟕𝟎𝟎𝟎)

𝐃𝐞𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞: 𝟑𝟏𝟐𝟕𝟓 (𝟔𝟗𝟓𝟎)

𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫: 𝟑𝟐𝟏𝟕𝟓 (𝟕𝟏𝟓𝟎)

𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞: 𝟑𝟎𝟗𝟕𝟖 (𝟔𝟖𝟖𝟒)

𝐒𝐩𝐞𝐞𝐝: 𝟑𝟐𝟓𝟎𝟖 (𝟕𝟐𝟐𝟒)

ㅤ

𝐔𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬

ㅤ

[𝐇𝐞𝐫𝐨][𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭]

ㅤ

𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬

ㅤ

[𝐇𝐏 𝐚𝐮𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟏𝟒][𝐌𝐏 𝐚𝐮𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫𝐲: 𝐋𝐯𝟑𝟎][𝐒𝐚𝐜𝐫𝐞𝐝 𝐅𝐢𝐠𝐡𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭: 𝐋𝐯𝟐𝟏][𝐒𝐚𝐜𝐫𝐞𝐝 𝐌𝐚𝐠𝐢𝐜: 𝐋𝐯𝟐𝟎][𝐒𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬𝐦𝐚𝐧𝐬𝐡𝐢𝐩: 𝐋𝐯𝟏𝟗]

ㅤ

𝐓𝐢𝐭𝐥𝐞𝐬

ㅤ

[𝐇𝐞𝐫𝐨][𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝𝐞𝐫]

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

Hero

ㅤ

Significantly increases all stats.

Acquires exclusive skills [Sacred Fighting Spirit][Sacred Magic].

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 [𝐄𝐱𝐜𝐚𝐥𝐢𝐛𝐮𝐫] 𝐃𝐮𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲 𝟏𝟎𝟎𝟎𝟎𝟎

ㅤ

𝐄𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭: 𝐀𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐬 𝐱𝟑

𝐄𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭: [𝐇𝐞𝐫𝐨’𝐬 𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐒𝐰𝐨𝐫𝐝]

ㅤ

𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐦𝐚𝐧𝐢𝐟𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐞𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭.

𝐈𝐭 𝐜𝐚𝐧𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐨𝐰𝐧𝐞𝐫.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

𝐇𝐞𝐫𝐨’𝐬 𝐇𝐨𝐥𝐲 𝐒𝐰𝐨𝐫𝐝

ㅤ

𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐫𝐨 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐜𝐮𝐭𝐬 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐞𝐯𝐢𝐥.

𝐈𝐧𝐟𝐥𝐢𝐜𝐭𝐬 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐝𝐚𝐦𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐞𝐯𝐢𝐥.

ㅤ

🔸🔸🔸

ㅤ

ㅤ

Don’t mess with me.

What, an average status of 30,000?

No matter how much it’s boosted by true equipment and [Winner’s Blessing], this is ridiculous.

Even the true equipment itself has the highest performance I’ve ever seen.

Even without it, an average status of 7000 at Lv28.

There are also some cheat skills that somewhat overlap with the Demon Lord.

The effect of [Hero’s Holy Sword] is the worst compatibility for me.

ㅤ

If he grows, he might actually reach the Demon Lord.

I’m convinced.

This guy is the real deal for the goddess who summoned the hero.

Despite the perverted look in his eyes towards me, he’s this strong.

It’s annoying.

ㅤ

The remaining two exceptional ones, Maki and Ken, are strong, but they can’t possibly reach this guy.

Ideally, I’d like to finish him off here and now, but I don’t feel like I can defeat him with the forces I can currently mobilize.

I might be able to win if I were in the Living Armor-senpai, but that’s a last resort, so it’s out of the question.

It’s very regrettable, but if I want to defeat this guy, I’ll have to wait for the Demon Lord to return.

Then, I should whittle down other forces in the meantime.

ㅤ

“Woooooah!”

“Huh?!”

ㅤ

Ah, while I was analyzing their forces, the fusion magic blew the dragon away.

The dragon, suffering significant damage, crashes into the royal capital.

But, it seems it’s not dead.

If it were dead, I would have turned it into a zombie.

No, if the Demon Lord was nearby, it could be seen as rebellion, so it’s impossible.

ㅤ

Well, anyway.

Now, the enemy’s eyes are fixed on the dragon.

The risk of Automata being blown away by the dragon’s breath is gone.

Good.

I’m going to move soon too.

ㅤ

First, I’ll have the hot-blooded zombie, still under the effect of Spirited Away, attack the most troublesome woman, Ivy.

Just by being here, all the enemies in this place become superhumans.

She’s the one we should eliminate first.

ㅤ

So, I give orders to the hot-blooded zombie.

To unleash that all-out attack that was intended for the Living Armor-senpai earlier.

ㅤ

“《Overheat》.”

ㅤ

As the Art is activated, the HP of the hot-blooded zombie starts to decrease rapidly.

Instead, the fist of the hot-blooded zombie is enveloped in a blue flame with tremendous destructive power.

In that state, he punches full force into the face of a woman named Ivy.

The attack, which wasn’t detected until just before we set it up thanks to the effect of Spirited Away, dealt heavy damage to a woman named Ivy, overturning the difference in status, as she had no guard.

ㅤ

[Captain?!]

ㅤ

Amidst the astonishment of the enemy’s foot soldiers, the true equipment of the woman named Ivy is released and the effect of [Winner’s Blessing] is lost.

Instructing the hot-blooded zombie to pursue, I make my next move while the opponent is in a state of turmoil.

“Moreover, using the effect of Spirited Away, I hide the grandpa zombie and target Maki and Ken.”

ㅤ

“《Icicle Nova》.”

“Eh? Ahhhhh?!”

“Ayaka?!”

ㅤ

As planned, the freeze beam hits both of them.

It’s a shame I couldn’t kill them, but I still managed to deal damage enough to shatter half of their bodies frozen.

With this, I can certainly knock them out with one more move.

ㅤ

Next, I move the Automata.

For some reason, there’s a hero who’s already on his last breath, so I decide to finish him off to collect his experience points.

ㅤ

“Gyaaaaaaaa?!”

ㅤ

Oops, he didn’t die in one hit.

This was unexpected.

I thought I could kill him before he even had time to scream.

Typical of a hero.

Unnecessarily stubborn.

ㅤ

So I reluctantly stabbed him with the Mithril sword until he died.

I stabbed him until his head became a mashed mince and he died.

Upon closer inspection, this guy was the sh*thead who kept pestering me and saying deluded things like “Become my woman.” so I stabbed him repeatedly with resentment.

ㅤ

The whole process takes only a few seconds.

It’s unsatisfactory as revenge, but I’m happy to receive a considerable amount of DP and experience points again.

The sh*thead served a purpose at least in his last moment.

ㅤ

Now, while the others are startled and frozen, I’ll swiftly deal with the next one. . .

ㅤ

“《Holy Fighting Spirit》!”

ㅤ

Just as I was thinking that, Shindou, the hero of lust, started to charge at the Automata while activating his cheat skill.

Perhaps because his skill Lv is still low, the rate of status increase isn’t that much, but it’s more than enough of a threat to the Automata.

If it takes a direct hit, I think it will be destroyed in one blow.

ㅤ

That’s why I removed the mask of the Automata.

ㅤ

To provoke further confusion in the enemy.

To make the enemy hesitate to attack the Automata.

In order to create a gap in their hearts, and to relentlessly exploit that gap.

I removed the mask of the Automata.

ㅤ

“Honj. . .?”

ㅤ

As expected, the hero, who seems to be still naive from the peace of Japan, stopped moving in the middle of a kill-or-be-killed situation.

Grinning at his stupidity, I stabbed the completely off-guard Shindou using the expressionless Automata.

Translator’s Blog

Blog

• Wakana Gojou: The Ultimate Husbando? Is This Anime Romance Even Real?
• The Ultimate Isekai Checklist: From Denial to Acceptance (and Maybe a Little Indigestion)
• My Brain on UFC: Why I’m Convinced I Could Totally Take on Adesanya (I’m Lying, Don’t Tell Dana)
• Who’s Your Waifu? Why Choosing Your Anime Spirit Animal Is Deeper Than You Think (And Who I’d Pick)
• Trucks, Isekai, and the Struggle for a Good Image: When Anime Hurts the Real World