...

Reincarnated Witch’s Carefree Gourmet Journey – Chapter 49

𝐃𝐢𝐬𝐬𝐚𝐭𝐢𝐬𝐟𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧

After defeating the Tengu, Marie proceeds deeper into the mountain.

“Haah. . . . . .”

“What’s the matter, Witch-sama?”

Kaito, the animal-eared chef, directs a worried look at Marie.

It’s because she was gazing out the window with a melancholic expression.

However, the demon Ose was the only one who understood.

『It’s about food, isn’t it?』

“? Is there something else?”

『Probably. . . . . . so?』

“I’m hungry.”

Ose sighs in disbelief.

On the other hand, Kaito jumps up, invigorated, sensing his moment has come.

Though Kaito can’t contribute in battle, he feels a sense of mission to at least satisfy the Witch’s hunger.

Meanwhile, Ose is somewhat fed up, having seen this scenario countless times before.

『Witch-sama, aren’t you a little too hungry?』

“When you fight, you get hungry. Sigh. . . . . . that Tengu fight was so pointless. I couldn’t even eat it.”

For Marie, combat is much like hunting.

Fight and then enjoy something delicious. . . . . . at least that’s the plan.

But so many Yokai can’t be eaten.

Being full of monsters with inedible parts, she’s starting to dislike the Far East a bit.

If the sushi is bad, she plans never to return to the Far East.

“Witch-sama, shall I prepare a dish with the ingredients we have?”

“Can you make something new and delicious?”

“Um. . . . . . we might be short on ingredients.”

Haah. . . . . . Marie sighs.

“I wonder if a Yokai would conveniently appear from over there.”

『Think they’d come that easily? You’ve been recklessly slaughtering them, so they’re probably scared to show up, no?』

And then it happened.

The ground of the mountain bulged up.

『W, What the?!』

“Below! Something big is. . . . . . Whoaaa!”

The ground bursts open. At the same moment, the carriage carrying Marie and the others is blown away.

Using wind magic in mid-air, Marie manages to save only herself and Kaito.

Ose faceplants into the ground.

“Who is it?”

『Shi-shi-shi-shi! Greetings, I am Yamata no Orochi! One of the Four Heavenly Kings of the Sorcerer King!』

A gigantic. . . . . . snake.

Snake. . . . . . a snake, huh. . . . . . Marie is visibly unenthusiastic.

“Could you send something more appetizing?”

『How dare you jest! I’ll kill you right here, Witch!』

Translator’s Blog

Blog

Advanced Chapters

✨KOFI-PATREON

🛖HOME

𝐀𝐖𝐄𝐁𝐒𝐓𝐎𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐍𝐔 𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐎𝐑𝐘

💎ᴠɪᴘ – 𝙀𝙭𝙘𝙡𝙪𝙨𝙞𝙫𝙚 (𝙋𝙧𝙞𝙫𝙖𝙩𝙚 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨) Free Ch1-100 (Password – AWEBSTORIES-FREE100CH)


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You cannot copy content of this page