Outlier Skill [Storage], Proficiency Level 9999 – The Strongest Cheat Awakened After 60 Years of Hard Work – Chapter 17

Chapter 17: Martina and the Dragonmancer 7

“To keep a promise made decades ago and continue your training! And that she believes in you and secretly supports you?! Because a human’s life is limited, every moment is more valuable than ours! And you use it in this manner… Isn’t that beautiful…?!”

Demon? Dragon? Barvel wipes his tears and groans, which is kind of shocking or something.

“Y-You’re more of a romantic than I thought. I’m embarrassed to be referred to as that. It’s just that I’m not one to give up easily. Tina’s works, after all, may be the product of this old man’s imagination.”

“No, I’m sure she’s expecting you! Let’s find out quickly. I’ll fly as fast as I can!”

Barvel’s flying speed increases.

Anghar…! Anghaaaar…!

Flying dragons are blocking the way.

There have to be a dozen of them.

“Get out of the waaaaaaaaaaaay!”

Barvel is in a good mood and charges forward without pausing.

And with his sword, he slashes at the dragon’s wings with all his might.

The flying dragon is knocked to the ground.

“Ash! Don’t fall!”

Then, he uses aerial spinning kicks and reverses to strike it with his thick, log-like tail, opening up a blood path.

“Oh…! This old man will not stand idly by!”

The enemies are numerous, and this old man’s mobility is restricted.

In such a case, this old man recites a spell and does the incantation.

“Be my servant, come forth, flame, Fire Arrow!”

Countless red fire streaks dance across the sky.

Flying dragons that are hit hard fall to the ground, and flying dragons that move around to avoid them crowd together and create chaos.

“Then I’ll follow…! Dragon Strike!”

Barvel’s sword created a massive dragon’s jaw out of pale light.


It roars as it flies through the sky. It sucks the flying dragons into its mouth, one after the other.


They burst open with a sound, forming a massive pillar of light that engulfed the flying dragons.

The flying dragons are ripped to shreds and fall to the ground one by one.

―The front’s open!

“We’re going to break through!”

Barvell makes an immediate breakthrough. He’s going to break out of the enclosure.

“Is that “Dragon Strike”…! The way it pops at the end is similar to “Motion Wave Blast”.

“Yes. That is the power I drew from the Pearl of Life and channeled into Dragon Strike, the original technique.

“…Pearl of life. That’s the one this old man has.”

“You are welcome to have it. It was only borrowed to break my seal. I don’t need it now that I’ve turned into this.”

“Wasn’t it yours from the start?”


“And whose―”

“Well, this is a new move!”

The conversation is cut off at this point.

Barvel has already passed through the city and arrived at the castle.

However, a new interceptor appears.

The face of a dragon, but a bipedal, almost humanoid.

They have wings spread wide on their backs, and they are armed and armored.

They may be smaller than Barvel, but they look exactly like him.

Almost a dozen of them were blocking our path.

“?! They’re…! “

“…They look exactly like you.”

“Oh it’s the same dragonborn… They’re dragonewts. These were once my men…! Dormina, d*nm you! You did not allow those who fought so valiantly to rest in peace!”

Barvel is gnashing his teeth.

The dragons who used to be Barvel’s men have bright red eyes, just like Barvel’s did in the tent earlier.

Barvel has managed to remain sane and uncontrollable after his resurrection, but it appears to be difficult for them.

“Well, well, well…? Isn’t that Barvel-sama?”

“Hasn’t it been a while?”

“But, for Dormina-sama’s sake, we can’t let you pass here.”

“…Come to your senses, Dormina is just taking advantage of you!”

Barvel’s attempts at persuasion appear to be futile.

“That goes for you too!”

“We would be dead now if we had followed you!”

“Under Dormina-sama, even if I die, I will be resurrected!”

“Damn it! Ash, go ahead and take down Dormina! I’ll hold them off until Dormina dies, and then we can rest in peace…!”

But there was something about the way he said it that struck me.

“Are you certain…?! If that’s the case, you will, too…”

“I don’t mind! You’ve already defeated me! And It was worth resurrecting to hear your beautiful story!”

“… I understand!”

“Alright! Let’s take it up a notch! Goooooo!”

Barvel grabs this old man by the scruff of his neck and hurls him towards the royal castle grounds!

“Whoaaaaaaaaaaaa?! You’re a real jerk!”

“Hmph. Don’t begrudge me for getting you this far!”

His dragon face is difficult to read. But it looks like he’s smiling a little.

Support the translator staff: ・Potato-tan ・Asian-Potato ・Neko-chan ・Georges

Your support means a lot to us!(◠‿◠✿)

⭐Ongoing — Ch40/86— The Unwanted Princess Becomes Loved in the Werewolf Kingdom and Becomes Queen!
⭐Translation Completed — Ch98/98 — The Former Villainess Who Went Back in Time, She Doesn’t Fix Her Bad Personality but Avoids the Execution Ending!
⭐Translation Completed — Ch54/54 — The Legendary Villainess Who Vanished on the Guillotine, in Her Second Life She Wishes for Peace as a Studious, Plain Glasses-Wearing Person
⭐Translation Completed — Ch105/105 — Until the Exiled Duke’s Daughter, Wilhelmina, Becomes Happy
⭐Translation Completed — Ch85/85 — The Villainess Carries a Strategy Guide
⭐Translation Completed — Ch70/70 — Leah Flores’s Devotion – I May Be a Mob Knight, but in This Life I Will Definitely Protect Duke William with All My Might!
⭐Translation Completed — Ch45/45 — Marriage by Contract? No, It’s a Marriage of Convenience – A Countess Who Had Her Engagement Broken Off Lives Vigorously in the Northern Lands
⭐Translation Completed — Ch95/95 — Although I Am Supposed to Be the Villainess (Planned), I Just Want to Eat Confectionery – I Will Aim for a Peaceful Life with the Block Skill
⭐Translation Completed — Ch100/100 — The Bewilderment of the Sacrificial Second Princess ~ Married Into the Enemy Country as a Hostage Princess, but Was Strangely Welcomed With Open Arms~
⭐Translation Completed — Ch66/66 — The villainess princess will dive into the labyrinth again today
⭐Translation Completed — Ch10/10 — The Old Warrior Is Busy Taking Care of His Possessed Sister, Who Has Been Inhabited by the Duke’s Daughter
⭐Translation Completed — Ch50/50 — An Unconscious Genius Magic Tool Maker Wants to Live a Leisurely Life

Show More Show Less
Are you a fan of ongoing stories but tired of waiting for updates? Well, why not support our team of five amazing translators and gain access to all the finished stories for just $5? With your support, we can continue to provide you with high-quality translations and bring your favorite stories to life!
Outlier Skill [Storage], Proficiency Level 9999 – The Strongest Cheat Awakened After 60 Years of Hard Work

Outlier Skill [Storage], Proficiency Level 9999 – The Strongest Cheat Awakened After 60 Years of Hard Work

外れスキル【収納】、熟練度9999 ~苦節60年で覚醒した最強チート。アイテムを【収納】するだけで無限に強くなる~
Score 6.2
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2020 Native Language: Japanese
In a world where skills manifest at the age of 15. Ash, who wants to become an adventurer, and Martina, a childhood friend, are baptized. But his skill is [Storage], which is considered a great disappointment. Martina, on the other hand, has the S-rank skill [Holy Warrior]. They go on adventures together, but the distance between them is growing. Finally, Ash promised to catch up with Martina and they parted ways. After that, Ash’s situation remained unchanged, and Martina rose to become the queen of the nation. Time has passed and 60 years later—Ash’s [Storage] skill, which has reached proficiency 9999, awakens.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


not work with dark mode