Otto Von Heidegger Is Game-Brained โ€“ Chapter 57

๐‚๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž ๐“๐จ๐จ๐ฅ ๐’๐ก๐จ๐ฉ

๐‚๐ก๐š๐ฉ๐ญ๐ž๐ซ ๐Ÿ“๐Ÿ•: ๐‚๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž ๐“๐จ๐จ๐ฅ ๐’๐ก๐จ๐ฉ

Now, the social observation is coming to a climax.

Yes, itโ€™s the red-light district!! How exciting!

However, since itโ€™s supposed to be open at night, there are very few people during the day.

Only carriages carrying bottles of liquor and food for the night-time restaurants are moving.

The old man who calls out to customers is just cleaning in front of the store.

โ€œIt seems a bit deserted.โ€

John comments.

โ€œYes, itโ€™s open from sunset. The block over there is a residential area. The security is good during the day here because the boss keeps a tight control. The residents donโ€™t go out at night.โ€

Thatโ€™s Robin-kunโ€™s explanation.

Well, the red-light district has a different face during the day.

โ€œWhat a letdown.โ€

Feruppo seems disappointed.

โ€œThe bars arenโ€™t open either.โ€

Alex is looking at the entrance of a closed bar.

Itโ€™s a pretty shabby bar. The sign is broken.

โ€œThose kinds of shops are often open from sunset to sunrise. I donโ€™t recommend it. Many of the customers are rough.โ€

Robin knows a lot.

โ€œRight. Remember the terrain and the location of the shops and the information center while itโ€™s still light.โ€

โ€œAre we going at night?โ€

Alex asked. Iโ€™m a little worried, Iโ€™m afraid of getting sick.ย 

It didnโ€™t come up in the game. No, there should be a tool shop selling cursed tools nearby.

โ€œI heard thereโ€™s a magic-related shop nearby.โ€

Robin flinches, heโ€™s fidgety.

โ€œNo, Iโ€™ve certainly heard of it, but I donโ€™t really. . . recommend it.โ€

As we walk down the street, there are stairs leading to the basement of a building.

The dilapidated sign barely reads โ€œMagic Tool Shopโ€.

Is this the place. . .

It seems to be open for business, but thereโ€™s no sign of people.

โ€œShall we go in?โ€

โ€œI would advise against it. . .โ€

Robin tries to stop us with an ambiguous statement, he doesnโ€™t seem to want to go in.

Everyone else looks worried.

โ€œAlright! Letโ€™s go!!โ€

Only Alex has an excited expression.

This guy needs to be careful or heโ€™ll really die.

We form a tight formation and descend the narrow stairs.

When we open the dirty door, the shop is filled with strange goods hanging from the ceiling.

โ€œOh my, what unusual customers.โ€

Thereโ€™s an elf granny, she looks just like Yoda.

If I saw this monster granny kneading a pot in a back alley at night, Iโ€™d run away in a dash.ย 

โ€œWeโ€™re just browsing.โ€

โ€œWell, well, if youโ€™re just browsing, Iโ€™d like you to leave. But Iโ€™m bored, so Iโ€™ll have you keep me company.โ€

โ€œHey, letโ€™s go.โ€

Alex whispers in a scared voice.

Robin looks pale.

Feruppo is captivated by a pot shaped like a face.

Marco doesnโ€™t take his eyes off his younger brother.

Carl and John have their hands on their swords, on guard.

โ€œDo you have any rings or anklets that protect against drain magic?โ€

They should be selling them because they appeared in the game.

โ€œOh, itโ€™s rare to know about drain magic, isnโ€™t it?โ€

โ€œI know it exists. Itโ€™s the one used by the undead.โ€

โ€œI have it, but I canโ€™t sell it.โ€

โ€œI see. . . Do you have any talismans or medicines that work against the ghost or undead?โ€

โ€œI do, but theyโ€™re expensive. They start at 30 gold.โ€

โ€œI see, thatโ€™s expensive.โ€

โ€œYouโ€™re quite knowledgeable for a young man.โ€

โ€œWell, if you have it, thatโ€™s good. I might come to buy it later.โ€

Thatโ€™s right, I should also collect information about game-related items.

โ€œDo you have any books about monsters or dictionaries about demons?โ€

The Monster Dictionary and the Demon Dictionary seem to be banned books, they appeared in the game.ย 

Itโ€™s a handy item that shows the enemyโ€™s status during battle when you get it.

โ€œHmm, youโ€™re asking about things that donโ€™t sell well. What are you going to do with such things?โ€

โ€œWho knows what a wizard will use it for. . . was it?โ€

Thatโ€™s the line the NPC says when you buy it.

โ€œHo ho ho, who did you hear that from. . . Itโ€™s your first time here, isnโ€™t it? I donโ€™t remember you.โ€

The monster granny laughs in a way that makes you uneasy.

The Misoccus group seems to be scared.

The granny pulls out a book from her sleeve.

It seems to be magically stored, the cover is black and thereโ€™s a skull on it.

โ€œThis is the Demon Dictionary. Can you read it? Itโ€™s said to be written in the language of demons.โ€

You canโ€™t unlock it if your level is low.

I should be able to unlock it in the middle of the game.

โ€œHow much is it?โ€

โ€œItโ€™s not for sale. Itโ€™s enchanted so that only those with qualifications can hold it. No one has ever opened it.โ€

โ€œI see. . . Canโ€™t be helped, can it?โ€

โ€œArenโ€™t you an interesting boy? Want to take a look? If youโ€™re qualified, you should be able to open it.โ€

The granny extends her hand holding the book with an amused look.

I take the book. Marco whispers โ€œHey, stop it!โ€ from behind.

The cover clearly says โ€œDemon Dictionaryโ€ in kanji.

I search. . .

๐Ÿฉด

Search Results

๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ

๐“๐จ๐จ๐ฅ: Demon Dictionary (Locked)

๐„๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐œ๐ญ: A dictionary from another world that lists the names and characteristics of all demons.

โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”-

๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ๐Ÿ”ธ

๐Ÿ”น๐€๐ฐ๐ž๐›๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ขe๐ฌ.๐œ๐จ๐ฆ โ€• ๐ˆ๐ง๐u๐ฅ๐ ๐ž ๐ข๐ง ๐š ๐œ๐จ๐ฅ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ฅ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ง๐จ๐ฏ๐ž๐ฅ๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก โ€œ๐๐š๐ข๐ฅ๐ฒ ๐ฎ๐ฉ๐๐š๐ญ๐ž๐ฌโ€ ๐š๐ง๐ ๐ž๐ฑ๐œ๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž ๐š๐œ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐š๐๐ฏ๐š๐ง๐œ๐ž๐ ๐œ๐ก๐š๐ฉ๐ญ๐ž๐ซ๐ฌ๐Ÿ”น

Hey, hey, is Japanese the language of demons. . .

Well, they were certainly like demons. Especially the โ€œdepartment headโ€.

The book wonโ€™t open. Well, itโ€™s locked.

โ€œUnlockโ€

The book glows black and unlocks.

As I flip through it. Yeah. Inside is a monster data collection from a strategy guide.

The GUI displays โ€œ๐ƒ๐จ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐ฐ๐š๐ง๐ญ ๐ญ๐จ ๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐š๐ฅ๐ฅ? โ†’๐˜๐„๐’ ๐Ž๐โ€.

When I select ๐˜๐„๐’, a black light envelops my entire body and disappears.

There is nothing wrong with the contents of the book.

I close the book and mutter โ€œ๐‹๐จ๐œ๐คโ€ and return it to the granny.

โ€œI see, I understand well.โ€

โ€œY, You. You understand this book!!โ€

โ€œI wonder, I donโ€™t understand at all.โ€

โ€œYou canโ€™t be. . .โ€

โ€œThere might be someone who wants that book soon, but donโ€™t talk about me.โ€

I leave the shop, ignoring the trembling granny.

When I step outside, the outside is dazzling.

Thereโ€™s something harsh to the matured eyes in the dimly lit shop.

โ€œHey, Otto, are you okay?โ€

โ€œYeah, Iโ€™m totally fine. It was an unexpected harvest. It was a pretty good shop.โ€

โ€œSomething glowed black! Are you sure thereโ€™s nothing wrong?โ€

Carl and John are worried about me.

Marco, Robin, and Feruppo are a step back.

โ€œWhat was that book?โ€

โ€œAlex, that book is a dictionary. Of some monsters.โ€

โ€œThey said it was the language of demons!!โ€

Marco shouts in a trembling voice.

โ€œItโ€™s not a demon, itโ€™s the language of another world. Well, theyโ€™re worse than demons.โ€

Ah, it was hell when the โ€œdepartment headโ€ and the โ€œexecutive directorโ€ teamed up.

โ€œHow can you understand such a thing?โ€

โ€œItโ€™s the magic of translation.โ€

Of course, itโ€™s a lie.

โ€œTranslation? The language of another world? A magic that can โ€œdecipherโ€ everything?โ€

Feruppo asked.

โ€œHmm, itโ€™s not that convenient. Well, itโ€™s an uncertain magic that works sometimes and doesnโ€™t work other times. I can only understand fragments.โ€

โ€œHey, teach me that magic.โ€

โ€œCarl, hmm, itโ€™s difficult. . .โ€

โ€œIs it that difficult?โ€

โ€œIt directly manipulates the inside of your head. If it fails, it wonโ€™t return to normal. Iโ€™m planning to experiment with prisoners if I join the army.โ€

โ€œI see. Iโ€™ll stop.โ€

Carl backs down obediently.

โ€œRobin, do you want to participate in the experiment?โ€

Robin turns pale and shakes his head.

I hear the voices of the brothers in the back.

โ€œI wonder what kind of people the inhabitants of the other world are?โ€

โ€œStop it, little brother, theyโ€™re probably guys like Otto.โ€

Hey, hey, thatโ€™s harsh, itโ€™s half correct.



Styled Links Random Banner
Advertisement

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset