Chapter 2: The Muscular Lady Avenger – Part 1│Read translated stories and daily updates at: Awebstories.com
It’s been about half a year since I qualified to attend social events.
I’ve been trying to meet nice guys, but I haven’t had any luck yet.
In particular, men of the right age have been turning away from me in plain sight.
Even if I’m the heiress of a marquis family, please don’t do this to me.
I can hear the voice in my heart telling me.
Are all noblemen so weak?
<><><><><>
Not that it was a relaxing day, but one day, I dressed up as a wealthy commoner woman and took a secret stroll through the capital.
If you didn’t know me, you wouldn’t think that such a muscular girl was a noblewoman, would you?
I’m good at messy gestures from my past life.
I’m willing to walk with my feet on the ground if I have to.
Though, as a fragile lady, I do have discreet bodyguards with me.
But on the way, I witnessed an unpleasant scene early on.
” Stop it! Let go of me! “
“Just come on.”
A young girl was about to be dragged into a dark back alley by a very frivolous looking man.
I quickly looked around, but the passersby seemed to be turning a blind eye.
Huh, it can’t be helped.
I used a hand sign to summon the guards and slowly approached them.
“Oh dear, it’s not nice to be forceful!”
“Ah… !”
When the man turned around and recognized the huge, muscle-bound woman, he instantly stopped breathing and moving.
I’m bigger than him, both vertically and horizontally.
That’s why he’s so scared.
“The young lady doesn’t seem to like it!”
“T-that’s none of your business!”
The man grabbed the woman’s wrist and refused to let go, even though his pale face was covered with cold sweat.
Oh dear, he’s so stubborn.
Then how about this?
“Oh no~
I accidentally dropped both my bracelets.”
Gozun! Dozun!
Well, that was loud.
They’re all smashed into the cobblestones.
I’ll have to pay for it later.
“Hii!!!”
“Hey? the young lady doesn’t seem to like it!”
I asked the same question very slowly, raising every muscle in my body, to a man who was clearly reluctant.
And then…
“… I, I, I’m sorry.
I-I think I go-got the wrong pe-person…”
He said this in a stuttering voice, and immediately afterwards, he ran off like a rabbit.
Hmmn. so stupid.
I don’t like it. It’s a very bad trend.
I thought I would never be the villiness who uses power without thinking, but I became the villiness who uses muscles without thinking.
Ah~ Matilda, I’m sorry.
I must change my ways before I sink.
“Are you all right, sweety?
Are you hurt!”
I picked up the bracelet and put it back on while talking to the woman who had been entangled.
“Hii! Yes, yes. Umm. Thank you very much!”
“Hm, I’m glad you’re okay.”
‘W-well, um, I’m sorry, I’m in a hurry!”
As soon as she finished saying that, she also ran away from me.
Oh dear, it seems that the girl I saved is also scared of me.
I hope she doesn’t start any rumors.
Anyway, I’m glad the man didn’t get mad and attack me.
Though I grew up strong, I’m just a complete show-off.
If he tries to attack, I’m sure I’ll end up injuring myself.
I don’t even know how to clench my fists properly, and I could have been killed without putting up a resistance.
Realistically, the guards would have intervened before that happened, though.
That’s why I gave the signal, and if they don’t get there in time, I’m fried.
With a slight exhale, I shrug my shoulders and calm down.
Then, just as I was about to walk out again, a strangely sexy low-pitched voice sounded from right beside me.
“Are you repeating such recklessness again?”
“Eh!”
I followed the voice and turned to see a man who was unusually taller than me standing there.
He seemed to be disguising himself with a wig and glasses, but he was so beautiful that it was easy to tell who he was.
“Why are you here, dressed like that?”
“That’s my line, too, sir.”
Viscount Seifgad of Owen, Vice Comander of the Royal Guards.
We know each other’s identities, but we don’t call each other names because we know the other is covering up.
“But it’s a very dignified gesture.
Without knowing the original, it might have been difficult to detect.”
That’s a strange thing to be impressed by.
There’s no way I can say that I was a commoner in my previous life, so what should I do?
“…All maidens are born actresses.”
“I see. I didn’t know that. “
No, no, no. Are you serious?
I’ve heard rumors that he’s quite a staunch man.
“May I be so bold as to ask you a question?”
“Ara, what is it?”
What does the Vice Captain of the Royal Guard, the man of the hour, want to ask the muscle woman?
“The way you move, you’re a complete stranger to rough stuff!”
Well, that’s perceptive.
Is that why he’s such an expert fighter?
“So why do you repeatedly put yourself in danger?”
[insert page=’4633′ display=’content’]
[insert page=’4587′ display=’content’]
Translator’s Blog
Blog
- Wakana Gojou: The Ultimate Husbando? Is This Anime Romance Even Real?
- Hidden Villages, Hidden Countries? Where’s the Rest of the World in Naruto?
- Auntie’s Posting Passive-Aggressive Prayers Again: How to Survive Your Family on Facebook (Without Committing Seppuku)
- How to Know If You’re Cringing Your Classmate: A Guide to Social Survival
- My Early 20s Emo Profile: A Journey Back to Myspace (And Why It Still Haunts Me)
Leave a Reply