𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟗𝟎: 𝐁𝐚𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫 𝐟𝐨𝐫𝐭, 𝐛𝐚𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦𝐞𝐝
After returning the Automata to the dungeon, I immediately performed a zombification on the dragon.
The zombification, which has become a regular event, was successful as expected.
The dragon quit the Demon Lord’s army and was rehired at my place as a corpse.
I must say, I got a tremendous force without any effort.
I have to admit, I do feel a bit grateful to Shindou and the others for that.
ㅤ
On the other hand, it would be terrifying if the Demon Lord found out, but I guess it will be fine.
The dungeon master knows the dungeon master best.
That’s why I understand.
There is no convenient feature to check the status of monsters outside the dungeon area.
ㅤ
It would be a different story if the monsters present at that place escaped and reported to the Demon Lord, but the monsters that the dragon had with him this time looked rather unintelligent. Besides, from a monster’s perspective, the Automata should only appear as an adventurer.
In that case, it should look like an adventurer dealt the finishing blow to a dragon cornered by a hero.
If so, there’s no problem.
I’ll consider it as no problem.
However, if it’s discovered and not forgiven, it will be war.
Fortunately, I now stand a chance even against the Demon Lord.
I’ll do it (with a trembling voice).
ㅤ
Well, of course, it would be better not to fight.
So, for now, I’ll report to the Demon Lord.
Naturally, I don’t plan to tell the whole truth, but on top of various fabrications.
However, if I report right now, I might get criticized, “Why didn’t you contact us when the hero was there!”
Alright.
I’ll postpone the report to the Demon Lord.
I have to think of an excuse.
I was gathering information in another town and happened to get information about this battle, something like that might work.
ㅤ
Well, that’s settled.
Next, let’s confirm the results of this battle.
ㅤ
The biggest gain is, of course, getting a Dragon Zombie.
Among the ones I have zombified so far, it is by far the strongest.
From a status perspective, if I unlock the true equipment, I believe I can seriously damage the Demon Lord.
Considering that, it’s truly an enormous force.
ㅤ
By the way, the ability of the Dragon Zombie’s true equipment is as follows.
ㅤ
🔸🔸🔸
ㅤ
𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐄𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 [𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐀𝐮𝐫𝐚]
ㅤ
𝐇𝐏 𝐱𝟑, 𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐤 𝐱𝟑, 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐇𝐏 𝐚𝐧𝐝 𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐤 𝐱𝟐
𝐔𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐄𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭 [𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐊𝐢𝐧𝐠’𝐬 𝐃𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭𝐲]
ㅤ
𝐀 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐦𝐚𝐧𝐢𝐟𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐫𝐮𝐞 𝐄𝐪𝐮𝐢𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭.
𝐈𝐭 𝐜𝐚𝐧’𝐭 𝐛𝐞 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐨𝐰𝐧𝐞𝐫.
ㅤ
🔸🔸🔸
ㅤ
𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨𝐧 𝐊𝐢𝐧𝐠’𝐬 𝐃𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭𝐲
ㅤ
𝐒𝐢𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐢𝐧𝐜𝐫𝐞𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐰𝐧 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬.
ㅤ
🔸🔸🔸
🔹ᴀᴡᴇʙsᴛoʀiᴇs.ᴄᴏᴍ ― ɪɴᴅᴜʟɢᴇ ɪɴ ᴀ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʀᴀɴsʟᴀᴛᴇᴅ ɴᴏᴠᴇʟs ᴡɪᴛʜ “ᴅᴀɪʟʏ ᴜᴘᴅaᴛᴇs” ᴀɴᴅ ᴇxᴄʟᴜsɪᴠᴇ ᴀᴄᴄᴇss ᴛᴏ ᴀᴅᴠᴀɴᴄᴇᴅ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs🔹
ㅤ
It’s a simple and strong True Equipment.
Rather, with this much power, I wonder why it had a hard time every time.
ㅤ
Probably because its movements were too crude.
The dragon’s combat was just a wild rampage without any technique at all.
It was easy to read its moves.
And, probably because of its huge body, it couldn’t fully utilize its speed status, and it was generally slow.
Of course, it’s much faster than any average guy, but honestly, it was just barely manageable at the Automata’s speed.
It doesn’t seem like it has a speed over ten thousand.
ㅤ
Conclusion.
The dragon was weak because it couldn’t make full use of its power.
That’s what I think.
Well, it’s still strong regardless.
I’m looking forward to its performance from here on out.
ㅤ
So, the next result is my experience points.
ㅤ
After all, the experience points for killing the dragon were amazing.
Adding the share of the fellows the commander brought and the monsters Automata quietly killed in the early stages of the battle, my Lv went up to 95.
That’s an 8 Lv up!
It may not sound like much, but an 8 Lv up at this stage is significant.
After all, the higher the Lv, the harder it is to raise.
Considering that my Lv doesn’t increase even if I destroy a town or something recently, it’s an extraordinary Lv up.
I’m happy.
ㅤ
Also, what I think is quietly significant is that I was able to steal the experience points of killing the dragon from Shindou and the others.
This is the result of underestimating the vitality of reptiles.
Serve them right.
ㅤ
Next, the DP.
The DP I got this time is about 150,000.
More than 100,000 of that is for killing the dragon.
It’s a figure equivalent to one day’s income for me now, but it’s still amazing.
Because getting 100,000 DP from just one creature is on par with a hero.
Simply put, it’s just strange that I can treat this as petty cash.
ㅤ
I also got some equipment.
The stuff that the commander and his men we kidnapped and brought along were wearing.
Most of it disappeared due to laser beams and my magic, but some of it barely survived.
I think this is the official equipment that the soldiers of the country wear, so I think there will be a use for it.
I’ll wash it and keep it safe.
ㅤ
And the final achievement.
That is the commander whom I have dominated with the training skill.
I can’t tell what’s going on because he’s outside the dungeon area now, but if he’s following orders, he should be able to start planning within a few days.
Depending on the results, it might turn out to be the biggest achievement surpassing killing the dragon.
Well, that’s if everything goes well.
ㅤ
“Well then.”
ㅤ
With that, the confirmation of the achievements is over.
I’m tired from moving my body today, so I’m going to bed.
I took off my the Living Armor-senpai around the time I kicked the commander out, so I can go to sleep right away.
As for the bath… I’ll do it tomorrow.
Ah, but I have to prepare Leif’s meal before I go to bed.
ㅤ
So, I activated the Mamori-chan doll in Leif’s room.
First, I told him that the battle was over, and Leif looked genuinely relieved.
For some reason, I patted his head with the Mamori-chan doll.
ㅤ
Seeing Leif’s face like that, I felt once again that this battle was over for now.
[insert page=’4633′ display=’content’]
[insert page=’4587′ display=’content’]
Translator’s Blog
Blog
- My Classmate’s Waifu Obsession: Is it Cringe or Just…Weird?
- The Great Balls-Scratching Debate: A Smell-tastic Journey
- If I Got Isekai’ed 101: Your Guide to Surviving Another World (And Maybe Even Becoming a Harem Protagonist)
- Should You Return To That Dropped Novel? The Light Novel Comeback Arc
- Cat vs Dog in a Post-Mortem Snack Showdown
Leave a Reply