𝐁𝐞𝐠𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫’𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧
ㅤ
ㅤ
Marie unleashed her magic upon the Sorcerer King. . . . . .
Butterfly God Essence Remnant.
A dreadful spell that traps the opponent in a convenient dream.
ㅤ
Marie shows the Sorcerer King memories of his young days with his mother.
He is forever stuck in that sweet dream. . . . . .
ㅤ
『. . . . . .Is it over now?』
ㅤ
Kyūbi mutters with a wistful expression.
She had been betrayed by the Sorcerer King and left severely wounded.
ㅤ
Yet, he must have been someone important to her.
There was no way she could rejoice over such a person being killed.
ㅤ
However. . . . . .
ㅤ
“You’re persistent.”
“What?!”
ㅤ
Both Ose and Kyūbi are shocked.
The Sorcerer King has awakened.
ㅤ
『What! Did he just break through a Sacred Realm-level spell on his own?! We’re totally screwed!』
ㅤ
Kaito has fainted and is down.
Marie also looks strained, merely standing seems to be a struggle.
ㅤ
However, the Sorcerer King’s expression is extraordinarily calm.
The aggressive smile he wore while battling Marie is now gone.
ㅤ
He looks somehow relieved.
“I surrender.”
ㅤ
With those words, the Sorcerer King spoke.
Marie’s eyes widen.
ㅤ
“. . . . . .Surrender?”
“Yes. I remembered my original intent. Right, I was striving to become strong to bring my mother back to life.”
ㅤ
It appears that the illusion Marie showed him rekindled his lost desire to resurrect his mother.
ㅤ
“. . . . . .”
ㅤ
Marie lowers her guard.
She realizes that her opponent no longer wishes to fight.
ㅤ
The Sorcerer King smiles ironically.
ㅤ
“I was foolish. Somewhere along the line, fighting became the goal. And yet, all I wanted was to bring my mother back to life.”
ㅤ
It seems he has come to the realization that he can’t resurrect his mother on his own.
He has no more will to fight, nor a motive to become stronger.
ㅤ
“Why are you giving up?”
“Huh?”
ㅤ
Marie fixes her broken Elderberry Divine Wand with Restoration Magic and takes her stance.
ㅤ
“Let’s do this.”
“Do what, exactly?”
ㅤ
While drawing a Magic Circle, Marie speaks.
ㅤ
“I’ll bring your Okaa-san back to life.”
Translator’s Blog
Blog
- Aqua Hoshino: The Ultimate Husbando?
- Study Guide: Lofi or Punk Emo? The Soundtrack to Smashing Your Next Exam (Like a Boss)
- Guts Needs a Therapist: The Berserk of Mental Health
- Should You Return To That Dropped Novel? The Light Novel Comeback Arc
- The Post-Webnovel Blues: When Your Brain Craves More Than Just a Happy Ending – Beat the Meat
Leave a Reply