𝐃𝐞𝐯𝐢𝐬𝐞 𝐚 𝐩𝐥𝐚𝐧
ㅤ
ㅤ
Marie is engaged in fierce battle with the Sorcerer King, alongside Kaito, who has become Fenrir.
Their physical and magical attacks are leaving the capital of Shinano in ruins.
Fenrir’s charge successfully hits the Sorcerer King.
ㅤ
The Sorcerer King is sent flying with incredible force.
He goes through several buildings as he flies, but. . . . . .
ㅤ
“This isn’t good.”
ㅤ
Marie mutters to herself.
ㅤ
『What do you mean, “this isn’t good”?』
ㅤ
A black cat named Ose is hanging on her shoulder.
Fenrir is running to pursue the Sorcerer King.
ㅤ
Seeing this, she speaks with conviction.
ㅤ
“We can’t keep this up, we’ll run out.”
『Aren’t we pushing him back?』
“No. Both sides have methods of healing. Even if we deal a fatal blow, he can revive.”
ㅤ
The Resurrection Technique is powerful.
Even if one takes the black flame of instant death, they can revive.
ㅤ
“This technique uses a different kind of power than magical power. I have a limited amount of this power within me. But. . . . . .”
『So the Sorcerer King has more of it?』
ㅤ
Marie intuits that the power used in sorcery increases the more it is used.
That’s why this is disadvantageous for her.
ㅤ
Even if Marie is a genius, she has only recently started using sorcery.
In terms of total power, she is far inferior.
ㅤ
“Sooner or later, I won’t be able to use the Resurrection Technique.”
『Why not use magic to heal instead?』
“The Resurrection Technique is faster.”
『I see. . . . . . So we’re losing the battle of speed.』
ㅤ
Either way, if they continue this evenly matched battle, they’ll eventually run out of power and lose.
ㅤ
“We need to come up with a plan. Lend me your strength.”
『. . . . . .』
ㅤ
Ose’s eyes widen in genuine surprise.
Until now, he’d never seen this egotistical witch rely on anyone for anything other than cooking.
ㅤ
Especially since. . . . . . he was originally an enemy.
But now, she’s asking for his help.
ㅤ
She trusts him.
As a comrade.
ㅤ
『Heh, ha! Okay, I’ll lend you my strength. We’re comrades, after all.』
ㅤ
Pui, the witch looks away.
Ose smiles happily.
ㅤ
It’s the first time he’s made a human friend.
It’s not so bad, Ose thinks.
ㅤ
『So, what’s the plan?』
ㅤ
Briefly, Marie glances at something at the edge of her vision.
ㅤ
“We’ll use that.”
『What? But didn’t they die?』
“They’re on the brink of death, but still alive. Wake them up for me. Then the plan is. . . . . .”
ㅤ
She whispers softly into Ose’s ear.
The demon grins.
ㅤ
『You’re really twisted, aren’t you?』
ㅤ
Heh, the witch smiles defiantly.
ㅤ
“Yes, I’m the world’s greatest egoist.”
Translator’s Blog
Blog
- The Truth About Oppa’s BO: Does the ABCC11 Gene Hold the Key?
- The Post-Webnovel Blues: When Your Brain Craves More Than Just a Happy Ending – Beat the Meat
- Isekai’d: From Hero to Zero (and Back to Reality, Kinda)
- Will My Cat Eat Me When I Die? (The Truth Might Hurt… Your Feelings)
- The Unbreakable Bond: Gon and Killua’s Bromance for the Ages
Leave a Reply