𝐄𝐥𝐝𝐞𝐫𝐛𝐞𝐫𝐫𝐲 𝐃𝐢𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐚𝐧𝐝
ㅤ
Marie and her friends decided to go camping.
In the mountains, Kaito is cooking in front of the campfire.
Marie is sitting on a mat, waiting for Kaito’s cooking.
ㅤ
『By the way, Witch-sama,』
ㅤ
The black cat demon Ose asks, addressing a concern.
ㅤ
『Was that the Elderberry Divine Wand you were using earlier?』
ㅤ
Marie tilts her head.
ㅤ
“I didn’t know it had a name.”
『You used it without knowing?』
“True, I only used it once to defeat the Demon King.”
ㅤ
It’s a magic tool that allows for the multiple deployment of magic.
It’s of such a caliber that it can be referred to as a Divine Artifact.
ㅤ
『Where did you get such a dangerous thing?』
“I got it from a sketchy craftsman who asked if I wanted to try it.”
『Craftsman?』
“Yes. He gave me the creeps, so I broke it.”
『You broke it? That’s a Divine Artifact!』
ㅤ
Divine Artifact.
It’s a special magic tool that possesses god-like powers.
ㅤ
It’s very rare, and it’s not supposed to be bought or sold.
ㅤ
“There was a curse on it. So, I made a new one.”
『You improved the Elderberry Divine Wand?』
“Yes. It’s slightly less powerful now, but I was able to lift the curse.”
『. . . . . .Seriously, you’re on a whole other level of dangerous.』
ㅤ
Despite having achieved the feat of creating a Divine Artifact, she doesn’t seem to think it’s a big deal.
Such is the woman named Marie.
ㅤ
“Witch-sama! Dinner is ready!”
“Good job, Kaito!”
ㅤ
Marie’s eyes sparkle.
Her main interest isn’t battle or her own strength but just the food.
With her heart pounding for the delicious meal that Kaito has prepared, she asks,
ㅤ
“What’s for dinner today?”
“Today we have a special dish from the Far East. . . . . . Ta-dah! Grilled Yamata no Orochi!”
ㅤ
It was simple fare—snake meat skewered and grilled.
Ose cringes.
ㅤ
『Uh, kid. . . . . . Isn’t this a bit too gruesome?』
“Really? It looks delicious! Right, Witch-sama?”
『Well, even for the Gluttonous Witch, this is. . . . . .』
ㅤ
Nevertheless, Marie eats the grilled snake without any hesitation.
ㅤ
“Mmm! The skin is crispy, and the inside is really juicy. It’s like a white-fleshed fish, and the spiciness from the skin and the seasoning is perfect. . . . . . Delicious!”
ㅤ
It seems she doesn’t care much about the visuals.
Marie continues to enjoy the grilled snake without any concerns.
Translator’s Blog
Blog
- Wakana Gojou: The Ultimate Husbando? Is This Anime Romance Even Real?
- Is Your Friend Turning into a World-Class Shut-in? How to Help Your NEET Buddy See the Sunlight Again (Without Becoming Their Personal Sun)
- Navigating the Digital Dojo: How to Deal with Your “That” Uncle and Auntie on Facebook
- The Post-Webnovel Blues: When Your Brain Craves More Than Just a Happy Ending – Beat the Meat
- Lacus Clyne: The Ultimate Waifu? A Gundam SEED Freedom Deep Dive
Leave a Reply