𝐁𝐚𝐧𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐄𝐯𝐢𝐥 𝐒𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐬
ㅤ
ㅤ
Witch Marie had restored the Fairy World.
Her goal was the nectar from the flowers that grew in the Fairy Realm.
ㅤ
“Good, now I can finally have some honey!”
ㅤ
Thanks to Marie’s healing magic, the once-devastated Fairy Realm was back to its original state.
She was about to casually pick some flowers and leave. . . . . .when it happened.
ㅤ
The flowers began to wither before her eyes.
ㅤ
“What the. . . . . .?”
ㅤ
A vein throbbed on her forehead. She was irate. Just when she thought she could enjoy her honey, someone interfered. She couldn’t contain her anger.
Meanwhile, the fairies looked around with frightened expressions.
ㅤ
“Witch-sama! Be careful! It seems that demon has noticed us!”
“A, A demon. . . . . .Where?!”
ㅤ
Kaito, the beast-eared chef, also looked around. But Marie was still looking down.
Then. . . . . .
ㅤ
『Who dares interrupt my meal?!』
ㅤ
The sky was covered with dark clouds. A black mist gathered and transformed into a leopard.
ㅤ
“Witch-sama! It’s him! He is the one who brought darkness to this Fairy Realm! The demon. . . . . .Ose!”
ㅤ
An old fairy was saying something, but she didn’t care.
『Yes! I am Ose! The reason why a demon is on this land is. . . . . .』
“Enough.”
ㅤ
An overwhelming magical power emanated from her body.
It was as if her emotional turmoil was being released into the outside world.
ㅤ
The earth shook, and even the heavens seemed to be in turmoil. It was as if a cataclysm was imminent.
The fairies, Kaito, and even the demon were frightened.
ㅤ
“I don’t care who you are or why you are here. But let me make one thing clear. . . . . .get out of my sight. Or else, you will vanish.”
『『『Oh! Witch-sama!』』』
ㅤ
The fairies rejoiced. In their eyes, a just witch moved by righteous indignation was standing up to an oppressive demon.
Kaito saw the same. However, the reality was different.
ㅤ
She was angry solely because her honey gathering had been disrupted.
It appeared that the demon’s curse poison was wilting the flowers.
ㅤ
If the demon disappeared, the flowers would survive, and her mission would be accomplished.
In other words. . . . . .
ㅤ
If he could temporarily retreat and allow her to collect just enough nectar for her consumption, she couldn’t care less what happens next.
Yes, he just needed to be gone for that brief moment.
ㅤ
The demon Ose misunderstood this.
He thought the human in front of him dared to challenge a demon.
ㅤ
“Very well. . . . . .I, Ose, the most skilled among Solomon’s demons in handling poison, shall curse you! Take this!”
ㅤ
Ose opened his mouth wide and exhaled a black mist.
The mist contained a large amount of cursed poison.
ㅤ
Touching it would mean certain death. Moreover, the lethal poison had the effect of tormenting the soul even after death.
An utterly malevolent poison it was.
ㅤ
“No! That poison is so potent, even the Fairy Queen couldn’t handle it!”
“No matter how powerful your healing magic might be, if you die instantly, you won’t even have time to cast it! Hahaha!”
ㅤ
As everyone loses hope, thinking it’s all over, only Kaito keeps looking forward.
ㅤ
“No, demon Ose. You’re underestimating Witch-sama’s power!”
『What did you say?』
“Witch-sama will not lose. Especially not to the likes of you!”
ㅤ
Then, the dark mist that had enveloped her disappeared in an instant.
ㅤ
『W, What?! This is instant death poison! How are you still alive?』
ㅤ
There exists a magic called Anti-magic. In a nutshell, it’s a magic that nullifies other magic.
The curse cast by the demon relies on dark magic, so it’s still magic after all.
ㅤ
If it’s magic, then it can be nullified by Anti-magic.
The moment Marie was hit by Ose’s magical attack, she deployed Anti-magic at an incredible speed.
ㅤ
When it comes to the speed of activating magic, no one is faster than Marie.
However.
ㅤ
“I gave you a warning. Die.”
ㅤ
Marie doesn’t have the kindness to explain to her enemies.
The only thing the selfish witch wants is to eat the best honey.
ㅤ
She feels nothing but anger towards Ose, who obstructs that.
She activates a magic of light from her right hand.
ㅤ
“【Turn Undead】!”
ㅤ
It’s a spell that affects undead and spirit-based monsters.
Yes, only for monsters.
ㅤ
『Hahaha! Idiot! I’m not a monster! That spell only works on monst—AHHHHHHHHHHHHHHHH!』
ㅤ
The spell worked exceedingly well.
ㅤ
『Why is this happeniiiiiiiiiiiiing?!』
ㅤ
This is no ordinary magic. It’s the magic used by Marie, the world’s greatest witch.
Its power and effects are on an entirely different scale from a typical Turn Undead.
ㅤ
Not just monsters, but even evil spirits are driven away.
As a result, Ose is defeated.
ㅤ
『Witch-sama has defeated the evil!』
『Yay!』『Thank you!』
ㅤ
The grateful fairies and the beast-eared chef.
ㅤ
“As expected of Witch-sama! The Witch of Justice! You’re so cool! We admire you!”
ㅤ
Marie heals a wilted flower with healing magic, breaks it off with one hand, and smiles warmly.
ㅤ
. . . . . .She smiles as if she’s satisfied to have protected the weak from the demon, like some hero of justice, causing the fairies and Kaito to shed tears of emotion.
ㅤ
. . . . . .But the truth is.
ㅤ
“Now I can finally eat some delicious honey!”
ㅤ
She is not a hero of justice but merely a selfish witch.
Translator’s Blog
Blog
- Is Ramen Overrated Because of Naruto? A Ramen-Loving Anime Fan’s Take
- Cursed Hands: When Anime Fandom Goes Too Far
- Are You Lowkey an Emo Kid, But Like, in a Good Way?
- What if Disney Princesses Were Real? (Spoiler: Not So Magical)
- Lost in Translation: When Your Brain Goes on a Tangent While Reading Light Novels
Leave a Reply