๐๐ก๐๐ฉ๐ญ๐๐ซ ๐: ๐๐ซ๐ข๐ง๐๐ ๐๐ข๐ง๐ ๐ฅ๐ข๐ง๐ , ๐๐ฉ๐ฉ๐๐๐ซ!
โ. . .This is. . .โ
I, who tried not to meet many people, left the dormitory at five in the morning and sneaked to school.
Something was stuck in the locker installed in the classroom.
โToday, at noon. Please come to the back of the second school building.โ
The only sentence written in beautiful handwriting was that one.
Is it a love letter, or a challenge letter?
Either way, if we meet alone. . . a kabedon, I guess. . . The back of the school building is a perfect spot for a kabedon. . .
๐๐ฐ๐๐๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐๐ฌ: (๐ค๐๐๐๐๐จ๐ง/๐๐ข๐ค๐ฎ๐๐จ๐ง) ๐ ๐ฉ๐จ๐ฉ๐ฎ๐ฅ๐๐ซ ๐ญ๐ซ๐จ๐ฉ๐ ๐ข๐ง ๐๐๐ฉ๐๐ง๐๐ฌ๐ ๐ฆ๐๐๐ข๐ ๐ฐ๐ก๐๐ซ๐ ๐ ๐๐ก๐๐ซ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐จ๐ซ๐๐๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ฉ๐ฎ๐ฌ๐ก๐๐ฌ ๐ฌ๐จ๐ฆ๐๐จ๐ง๐ ๐๐ ๐๐ข๐ง๐ฌ๐ญ ๐ ๐ฐ๐๐ฅ๐ฅ
Alright, letโs ignore it!
I made up my mind in about three seconds. I didnโt want to throw the letter away in the school, so I tore it up and threw it away when I got back to the dormitory.
[Today, at noon. Waiting at the back of the second school building.]
[Please come to the back of the second school building at noon on the fifth. Iโll be waiting.]
[After school on the sixth, Iโll be waiting for you at the back of the second school building. I would be grateful if you could come.]
[Noon on the seventh, at the back of the second school building.]
โSheesh, persistent. . .!!!โ
And itโs finally just a note.
Somehow, I feel a little guilty. Itโs cute that they changed the time once.
โ. . .If I just sneak a peek. . .โ
Yeah, just a little bit.
And so, I headed to the back of the second school building.
I cast a magic spell to erase my presence. . . and quietly checked the person waiting there.
. . .Huh?
An unexpected person entered my field of vision. A sparkling aura that can be seen even from a distance. Not just an aura, but actually, his golden hair is shining like gold in the sunlight. That tall person with blond hair and blue eyes, no, that person is. . .
โ. . .Wha?!โ
With a bang, something seemed to explode, and I accidentally let out a voice.
Damn, our eyes met perfectly.
The sound of shoes kicking the ground echoed.
โOh, you cheekily used a magic spell to erase your presence. You donโt seem to be a thoughtless fool.โ
โEek.โ
His long, flashy blue eyes with powerful lashes glared at me hiding in the shadows.
Flipping his cloak, he approached me.
โC, Crown Prince. . .?!โ
In a hurry, I paid my respects to the highest-ranking being. The prince, seemingly unconcerned with my minor gestures, approached me steadily. With each step he took, the ornaments or something he was wearing made a jingling sound.
Why is the Crown Prince in the back of this school building. . . No, rather. . . The author of that beautifully written and gallant letter was. . . the prince. . .?! What should I do, Iโve been diligently tearing it up and throwing it away every day. . . If he finds out, it might be a crime of disrespect. . .
While I was panicking, the prince had already come right in front of me. I hurriedly backed away.
This distance might be bad. Even the prince might become that thing that has happened many times before. I donโt know why, but everyone wants to kabedon me. . .
โAh, um, itโs better not to get too close to me. . .โ
โDonโt underestimate me. Your level of charm magic wonโt work on me.โ
โ. . .Huh.โ
Charm. . . magic?
I was taken aback. Was His Highness somehow angry?
He raised his well-shaped eyebrows, and deep wrinkles formed between them. His handsome face was intimidating.
โโBang!
โEek.โ
Just like before, there was a sound of something popping. Did it come from under His Highnessโs. . .mantle?
โI see, youโre unaware. . . Well, that makes sense. Itโs a magic thatโs supposed to be kept secret. You probably wouldnโt be able to use it if you were aware.โ
โHmm,โ His Highness snorted, jerking his chin.
โUm, excuse me. . . Are you saying that you, the Crown Prince, are the sender of this letter. . .?โ
โThatโs right! Youโve kept me waiting for days!โ
โI, Iโm very sorry! I didnโt think it was from you. . .! I had trouble with a similar letter before. . .!โ
โ. . .Hmm, well, never mind. Letโs get to the point. Time is precious.โ
His face is so handsome, but his aura is even more intimidating and scary.
As I was bathed in the aura of the Crown Prince, I trembled slightly.
What should I do? Should I prostrate myself? There is a basic principle that all students are equal while they are enrolled, but what should I do?
His Highness lowered his eyes, took a deep breath, and then blurted out.
โBecause of your charm magic, I canโt make any progress in finding a bride!!!โ
โHuh. . .?โ
Finding a bride?
โBecause youโre charming everyone, men and women alike! All the students in this school are spineless! Useless! Daydreamers! Everyone only likes you! How am I supposed to find a suitable woman to be my wife from among them?!โ
โUh. . .โ
I was dumbfounded. The Crown Prince was speaking rapidly. Because he was making such a big fuss, his ornaments or something were making a jingling sound.
Charm. . . charm magic. . .
. . .No, but. The Crown Prince, isnโt he a creature that has a fiancรฉe from a very young age. . .? I see, in this school where magic users gather, heโs trying to find a suitable, excellent person to be the Crown Princess. Probably. That must be it. If he says he canโt make progress in finding a bride, that must be it. I didnโt know. Well, that doesnโt matter now. More importantly.
โCharm magic. . .? Me?โ
โThatโs right. It seems youโre unaware.โ
โWhat?โ
โI thought it was impossible, so I watched for a while. . . But I was convinced by the commotion at the school assembly the other day when an engagement was broken off. Your charm magic is abnormally powerful. Something must be done.โ
โT, That, well. . .โ
Iโm at a loss for words when itโs suddenly brought up.
Charm magic. Iโve heard the name in class. Itโs a forbidden magic thatโs classified as dangerous and top-tier. Even if Iโm suddenly told Iโm using it, I donโt get it at all.
โY, Your Highness, about my control of magic. . . I have received an โexcellentโ grade. I wouldnโt unconsciously use magic. . .โ
โOh?โ
His Highness narrowed his eyes sharply. It was scary. A handsome glare, it was scary.
โUnfortunately, you are undoubtedly constantly deploying charm magic with an extraordinary power. Just now, when I approached you, my โProtection Against Evilโ exploded, proving it.โ
โP, Protection Against Evil?โ
Repeating his words in confirmation, His Highness dramatically spread his thick, deep red cloak.
On the inside of the cloak. . . there were many small accessories made of gold, silver, copper, and iron, shaped like swords and dragons. So this was what was making noise every time His Highness moved. There were also things like wooden and straw dolls.
. . .No, there are more than I thought?! I thought he was coolly wearing a cloak, but this is what was inside?!
There were so many โEvil-Banishing Itemsโ lined up inside the cloak that it looked like something out of a dream. Itโs scary when you make eye contact with a mask.
โ. . .Y, Your Highness, isnโt this very heavy?!โ
โYou, what do you take me for? This is nothing.โ
โAmazing, Your Highness!โ
โHmph,โ His Highness snorted arrogantly. Itโs rare to see someone who can pull off such an insolent attitude.
โ. . .These are a collection of accessories with โEvil-Banishingโ effects specially made by the royal family. They have the power to repel โcharmsโ and โcursesโ like yours. However, each effect can only be used once.โ
โSo, the โpopโ sound earlier was. . .?โ
โIt was the sound of your charm magic being repelled and exploding.โ
โSo, it explodes and becomes useless, then.โ
It seems easy to understand that this canโt be used anymore. It feels like a bad cost-performance ratio to only be able to use it once per item. . .
But His Highness is wearing a large number of Evil-Banishing Items. With this, even if one or two break. . . well, yeah, thatโs about it.
As I was overwhelmed, His Highness suddenly smirked cynically.
โ. . .Your โexcellentโ grade is suspicious. All the faculty at the academy are under your charm magic.โ
โNo, surely the teachers arenโt. . . ah.โ
But the other day, I was. . . approached by the teacher with the triangular glasses. . .
โBut, but, all my grades are โexcellentโ. Surely not. . .โ
Surely not everyone, every single person, is a victim of my charm magic? That canโt be. . .
โNormally, itโs impossible to get โexcellentโ grades in all subjects. Even I get โgoodโ grades!โ
For some reason, His Highness leaned back and loudly declared. He pointed his index finger at me, quite rudely. I felt a vibe like โThereโs no way youโre better than me, donโt mess with me.โ Iโm a merchantโs daughter, so Iโm sensitive to peopleโs silent pressure.
โEh, if Iโm just doing normal, isnโt it usually superior?โ
โFool. Normal is โpassableโ. With lenient grading, it might be โgoodโ. The purpose of this academy is to ensure that magic, which has the potential to threaten the state, humanity, and other environments, can be controlled reliably. Therefore, strictness is required in the grading criteria.โ
โ. . .Then.โ
โWhat do you mean by โthenโ? If you like the word โnormalโ, Iโll tell you this. Itโs impossible for all grades to be โsuperiorโ.โ
. . .Is that so?
Then, my all โsuperiorโ grades. . . Are they due to the consideration of the teachers who were charmed by me?
I was shocked and fell to my knees.
โYour grades could be seen as proof that your extraordinary charm magic is always running wild.โ
In front of my eyes, as I lay on the ground, His Highnessโs cloak fluttered. I caught a glimpse of the โEvil-Banishing Itemsโ stuck all over the inside of his cloak.
โIf things continue like this, Iโll probably have to confine you in a solitary cell for life.โ
โC, Confinement?โ
โCharm magic is originally a kind of magic that is sealed in the innermost part of the State Temple. If you canโt use it correctly. . . Charm magic users are too dangerous. Even if they are unaware of it, as the future ruler of this country, I canโt let you run wild.โ
โBut, I wonโt do anything bad. . .โ
โEven if you donโt intend to, the people around you will surely go mad for you. Confining you is not only for the sake of the state and the people. Itโs also for your sake.โ
โ. . .โ
I couldnโt say anything to His Highnessโs words. . . I see, Iโm not normal. Everything up to now is because of charm magic. Thanks to charm magic.
. . .Iโve been causing trouble for many people because of me.
โDonโt worry. Thatโs why I called you here.โ
โYour Highness. . .โ
His Highness extended his hand to me, who was hanging my head.
โIโll help you control your charm magic.โ
The โEvil-Banishing Itemโ tied to his cloak jingled.
ใปใปใป
ใโ๐๐๐ฎ๐ซ๐ผ๐ฝ๐ธ๐ป๐ฒ๐ฎ๐ผ.๐ฌ๐ธ๐ถโ โ ๐๐ฒ๐ผ๐ฌ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ป ๐ช ๐ฌ๐ช๐น๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ช๐ฝ๐ฒ๐ท๐ฐ ๐๐ธ๐ป๐ต๐ญ ๐ธ๐ฏ ๐ต๐ธ๐ฟ๐ฎ, ๐น๐ช๐ผ๐ผ๐ฒ๐ธ๐ท ๐ช๐ท๐ญ ๐ช๐ญ๐ฟ๐ฎ๐ท๐ฝ๐พ๐ป๐ฎ, ๐๐ฑe๐ป๐ฎ ๐๐ธ๐พ ๐ฌ๐ช๐ท ๐ฒ๐ท๐ญ๐พ๐ต๐ฐ๐ฎ ๐ฒ๐ท ๐ช ๐ฌ๐ธ๐ต๐ต๐ฎ๐ฌ๐ฝ๐ฒ๐ธ๐ท ๐ธ๐ฏ ๐ฝ๐ป๐ช๐ท๐ผ๐ต๐ช๐ฝ๐ฎ๐ญ ๐ท๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ต๐ผ ๐๐ฒ๐ฝ๐ฑ โ๐ญ๐ช๐ฒ๐ต๐ ๐พ๐น๐ญ๐ช๐ฝ๐ฎ๐ผโ ๐ช๐ท๐ญ ๐ฎ๐๐ฌ๐ต๐พ๐ผ๐ฒ๐ฟ๐ฎ ๐ช๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ผ๐ผ ๐ฝ๐ธ โ๐ช๐ญ๐ฟ๐ช๐ท๐ฌ๐ฎ๐ญ ๐ฌ๐ฑ๐ช๐น๐ฝ๐ฎ๐ป๐ผโ.ใ
ใปใปใป
[insert page=’4633′ display=’content’]
[insert page=’4587′ display=’content’]
Translator’s Blog
Blog
- Itachi Uchiha: The Ultimate Husbando?
- Your Crush is With Someone Else? Channel Your Inner Samurai, Not a Sad Puppy Dog.
- Anime With Good Plot, But One Thing Makes It Unwatchable: My ‘Black Clover’ Criticism
- Yo, Millennials: This TikTok Dictionary Translates Gen Z So You Don’t Sound Like a Boomer
- The Post-Webnovel Blues: When Your Brain Craves More Than Just aย Happy Ending – Beat the Meat
Leave a Reply