Chapter 266: Priest Rone Fordbang (1)
Right after Kyung-joon smashed the forehead of one of the Ruskikomrade’s minions.
AngerManagementVodka guided the two to a deep door somewhere.
” PC room……? “
” That’s what I asked for. “
Yoo Seol-ha was bewildered by the sign above.
The letters were barely written in awkward Korean.
‘I’ll have to make AngerManagementVodka study more Korean later.’
Even foreigners should speak Korean when they come to Korea.
Creak.
As they opened the door and went inside.
There were beds along with all kinds of computer equipment.
Of course, it’s not a bed for anything weird.
” Isn’t that a connection gear? “
Yoo Seol-ha accurately pointed out the use of the bed.
The bed, surrounded by all kinds of wires, is for connecting to The World.
To be precise, it is to bypass the connection location and connect.
He asked AngerManagementVodka to make a place like this in Korea, and this was it.
Kyung-joon looked around the room and said.
” Okay. You did everything I asked for. “
” Thanks to you, it was very hard. I made more dummy places in Seoul and Gyeonggi-do so that I wouldn’t get caught. “
” Good. That’s really good. “
” The pressure from the top was no joke. I almost lost my 11th place in the executive branch. If you were a little late. “
” Haha. But it’s okay now, right? “
Kyung-joon playfully smiled and zoomed in on Yoo Seol-ha with a Ta-da pose.
Of course, she had a poop-eaten look on her face, and AngerManagementVodka shook his head and made a similar expression.
” Yeah. I can’t believe it. You really brought the granddaughter of the Seolha Group…… Now, the higher-ups won’t think I’m an idiot who was fooled by a high school student for a while. “
” Oh, so what is it now? “
” A jerk who can’t help but be fooled by a high school student.”
Anyway, AngerManagementVodka became a jerk.
” Anyway, even if we don’t get support from the top, there will be no problem for at least a few months. But more than that…… you know? “
AngerManagementVodka drew his hand around his neck.
” Don’t worry, don’t worry. I told you before in Whale Forest. You’re not thinking of ripping off the boss, are you? “
” Hoo…… Boss or whatever, how about giving me back the money you’ve been ripping me off first? You know how much money you spent last month? It’s a whopping 4.5 billion won with my money. “
” Hey. About 1.5 billion of that I gave you as liyan.”
” And not only did I steal all the information from the Ruskikomrade Information Service, but I also filled the rest with my own money. Damn……! “
AngerManagementVodka sipped vodka to control his anger as if he was angry just thinking about it.
” Oh, my. You don’t know investment, investment? “
” Investment, my ass, if you really can’t rip off our boss, I’m sure you and I are both done. And the Seolha Group lady next to you will be used as a hostage to demand ransom. “
” Oh, ransom. Are you going to make up for our deficit with that? “
Definitely.
If Yoo Seol-ha is held hostage, the old man will be able to pay 10 billion, 100 billion won.
” You, you, what the hell are you talking about……?!”
Yoo Seol-ha backed away in horror at Kyung-joon’s crazy words.
” Hahaha. I’m kidding, kidding. How can I touch you? The moment I touch you, that old man will touch my family.”
Of course, the other way around.
The fact that Kyung-joon brought Yoo Seol-ha now was a deterrent in a way.
A nuclear weapon, so to speak.
To put it more appropriately, it can be called ‘mutual assured destruction’.
Because if they use nukes, they’ll both be devastated.
In return for Kyung-joon not harming Yoo Seol-ha.
They don’t mess with Kyung-joon’s family either.
And this is what you need to tell Chairman Yoo right away.
” That’s your part, too. Of course, don’t tell him openly 『If you touch Lee Kyung-joon’s family, I’ll get hurt~』. Just keep an eye on the trend. Or 『If you touch Kyung-joon, I’m going to kill myself!!』 It would be certain and okay to say that.”
” ……Are you crazy? Why the hell would I say something I don’t mean……. “
” Why. Even if you don’t feel it, there is a possibility.”
Kyung-joon snapped his fingers and pointed to the desk over there.
A small green bottle.
There’s a whopping……. in that bottle.
” T, That’s…… delomel? “
” You remember. “
There was a tiny fragment of delomel that had attacked Yoo Seol-ha and that Kyung-joon had killed.
He killed it, but it still has the ability to proliferate infinitely as delomel.
” Honestly, you owe me your life once.”
” Ugh……. “
Yoo Seol-ha almost died during the biology performance evaluation, but was saved thanks to Kyung-joon.
” And you lost the table tennis match to me.”
” Ugh……. “
Yoo Seol-ha also said that if she loses, she will listen to anything Kyung-joon wants.
” B, But you said it was on the condition that it wouldn’t harm my life and dignity……. “
” I’m not going to hurt your life. “
” But dignity……. “
” On the contrary, wouldn’t it be a narrow-minded and undignified b@stard who can’t do that to someone who owes her life to him? “
” T, That’s……. “
” And you have to do that so I can feel safe in 『The World』. Also, that’s how it should be so that it wouldn’t be weird for you to meet me often, right? “
” Why would I meet you― “
” You wanted to know?”
Kyung-joon continued, with a serious look on his face.
” The things you were curious about. For example,…… well, how did I fight that weird tentacle monster? Well, there’s more. Like how I ran and caught up with the subway today. And how I beat you and got first place in the final exam this time.”
” The final exam scores haven’t even come out yet―”
Yoo Seol-ha tried to stop him.
” I know even if it doesn’t come out.”
Kyung-joon’s deep, low voice cut her off at once.
” You lost to me this time.”
What was contained in his words was not speculation.
Certainty.
It was a 100% certainty that would soon become a reality in a few days.
” Is that all? Why I went missing, what I did in the meantime. And why that old man… your grandfather seems to be risking his life for The World and me. You’ll be able to find all those things, all the pieces you could never find even if you used your position as the granddaughter of the Seolha Group.”
Gulp.
Yoo Seol-ha swallowed nervously at Kyung-joon’s words.
” You…… Will you tell me? “
” No. Why would I tell you when you lost the game? “
The tension is instantly relieved.
But.
After hearing Kyung-joon’s next words, she had no choice but to hold on to the tension again.
” If you want to know, see for yourself.”
” Huh……? “
” Connect to the game and see for yourself in the World. Because everything you’re looking for and want to know will be there.”
Kyung-joon held out one hand.
It was a sign of a handshake.
Or.
It was a contract offered by the devil to sell one’s soul and get what one wants.
” ……. “
Yoo Seol-ha was scared.
It felt like stepping into something scary.
It was unknown.
Because it was an abyss she didn’t know.
Like Nietzsche said, there must be a monster in it.
Nevertheless.
Even though there is a saying that curiosity kills the cat.
In the end, she.
” ……Okay.”
She had no choice but to pretend to be a cat.
Clap.
Yoo Seol-ha accepted Kyung-joon’s handshake with a firm, determined look on her face.
On the other hand.
Grin.
Kyung-joon was completely tearing the corners of his mouth with the feeling of ‘Right! You’re caught!’
” From now on, you are a citizen of our Study Territory.”
” W, What? “
” Your position is general, and your monthly salary is 2 million, the same as Zot Kalisberg, who just joined us. Of course, it’s liyan, so it’s 200,000 won in Korean won. I thought it would be perfect for a cold, icy person like you on a cliff to be a colleague to Zot, who lacks social skills. “
” W, Wait a minute……! I don’t understand what you’re saying―”
Yoo Seol-ha tried to object to the words that sounded very bad, although she didn’t know why.
However.
” Then why don’t you know and call our PC room mister? “
No matter how you look at it, it’s a way of calling AngerManagementVodka.
” Tsk, what is it? “
” While I’m on my way to the territory to take care of the rest of my work, please educate this fearless and stubborn chaebol lady well. “
” What?! “
Kyung-joon grabbed the hand he was shaking and handed Yoo Seol-ha over to AngerManagementVodka.
” What the hell is education……?! “
” Don’t worry. It’s just a game tutorial and brainwa…… education to become a good member of our territory. “
” You were going to say brainwashing?! Hey, you crazy!%#&!@*!! “
The first curse he ever heard from her!
It was new.
Anyway.
” Hey, young lady. You’re going to be busy from now on, so come quickly.”
” N, no……!! Do you know who I am?! I’m the granddaughter of the Seolha Group! Let go of this! Let go of this!! “
” First of all, it seems that we need to instill the virtues of being a general citizen into her head.”
Like that.
Kyung-joon succeeded in recruiting (?) the most precious talent in the Study Territory, which will grow huge in the future.
🔷🔷🔷🔷🔷🔷
“Phew, home sweet home.”
So much has happened.
It all started with a simple visit back to the magic academy to get some scrolls.
From participating in and causing a scene at the Magic Battleground festival booth, to a duel with Azuaz, the World’s Top Magic Competition, Zot’s Black Stone contamination and purification, the Great Compromise with the Demon Lord, the Arc-en-Ciel tower dungeonization, the Vladivostok trip, the ice fishing, the folder left behind by Huma, transferring the mana core to reality, the first clash with the Cross Society and its aftermath, and now, the table tennis match with Yoo Seol-ha.
It’s been a very, very long journey.
Though, chronologically, it’s all happened in less than a month.
<You’ve secured a regular supply of scroll materials and earned the position of Protectorate of the Fael Alliance, haven’t you? It’s only been a month, but what you’ve achieved is comparable to 10 years’ worth.>
“That’s true. And what happens next will be unmatched even in 100 or 1,000 years.”
<Indeed. What Master has discovered and accomplished could very well turn the World and Earth itself upside down.>
As Teemo said.
If even a fraction of what Kyung-joon had done were to be revealed to the world, it would surely cause an uproar not only in Korea but throughout the entire world.
Of course, as the saying goes, a journey of a thousand miles begins with a single step.
All great undertakings begin with the resolution of small matters.
<How about we visit Ceram in the Whale Forest first? There may have been significant results in his mulberry(?) research.>
mulberry research.
It refers to the research and development of mulberry, a drug that instantly boosts stats and study efficiency, including 『Seram-style Contemplation Herbal Tea』, 『Crazy Nosebleed Pods』, and 『Herb Hits』.
This was very important research.
Increased study efficiency meant that future research would be accelerated.
In addition to the conventional magic science he had been working on.
He saw infinite possibilities in magic engineering from the ancient mana automatic rifle and quantum magic engineering computer that Huma had left behind.
This, too, would advance at a tremendous pace.
His territory would also grow much larger, and he was gradually finding specialized talent for it.
First.
The lady, who could be the key to maintaining the complex Territory System, had just been brought in under a legitimate agreement (?).
Like this.
The current situation was that he needed to systematize what he had accomplished on his journey so far.
“Okay. Let’s go and see how far that mulberry has progressed. Before that, let’s go to the villa and make some records.”
He needed to record what had happened at Fael University at the villa after a long time.
It would be even better if he could think about the future direction of his territory management while doing so.
[Unique skill 『Isolated System (Lv.3)』 ]
Wick.
Kyung-joon hid the fact that he had come to his territory with Isolated System.
And as he went, he watched his people, who had been protecting the territory while he was away.
━What kind of work song should I put on? Ring Ding Dong? Sorry Sorry? Or Snow Halation?
━If you put strength in your lower body, your back won’t hurt. Then you can work longer.
━I’m so happy that all the fruits of my labor come back to me. Work is such a joy!!
The residents were working hard and developing the territory even though Kyung-joon was not there!
“Oh, I wish Yoo Seol-ha would be like this.”
<^오^>
<You’ve certainly raised your people well.>
“I know, right?”
Kyung-joon and Teemo arrived in front of the Study Villa with very satisfied looks on their faces.
[Unique skill 『Isolated System (Lv.3)』 deactivated.]
Following that, they released the Isolated System.
Creak.
The moment he opened the door and stepped inside.
[You have entered a PvP disabled area.]
[You cannot subdue or injure the other party.]
A status window he had never seen before suddenly appeared.
“…What the…”
Kyung-joon muttered.
It was to Teemo, and to himself at the same time.
“Ah, you’ve arrived.”
And it was something he said to the stranger in front of him.
“I was just making myself at home. Otherworlder Kyung-joon.”
An intruder was sitting inside the Study Villa.
Translator’s Blog
Blog
Advanced Chapters
✨KOFI-PATREON
🛖HOME
𝐀𝐖𝐄𝐁𝐒𝐓𝐎𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐍𝐔 𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐎𝐑𝐘
💎ᴠɪᴘ – 𝙀𝙭𝙘𝙡𝙪𝙨𝙞𝙫𝙚 (𝙋𝙧𝙞𝙫𝙖𝙩𝙚 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨) Free Ch1-100 (Password – AWEBSTORIES-FREE100CH)
Translation-(COMPLETED) – It’s an Academic Fact That Rankers Are Model Students𝐒𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐑𝐚𝐭𝐞 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥《⭐⭐⭐⭐⭐》!!
Leave a Reply