𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟖𝟔: 𝐂𝐚𝐬𝐞 𝐂𝐥𝐨𝐬𝐞𝐝
ㅤ
ㅤ
《Rotten Princess Side》
ㅤ
Holy Demon King Kyrie called the name of the monster that leads Rotten Princess. . . . . .Medusa.
ㅤ
“Why. . . . . .that name. . . . . .how do you know it?”
“Perhaps because I hugged you, suddenly memories flowed into me.”
“Memories. . . . . .”
ㅤ
Kyrie says, her face twisted in pain.
ㅤ
“You’ve been told terrible things, haven’t you? It must have been hard. But don’t worry, you’re not ugly at all.”
“Uh. . . . . .uhh. . . . . .”
ㅤ
Kyrie’s words sink into her heart.
All along, she was told that she was disgusting.
ㅤ
Medusa. That’s a snake-like monster.
A slimy surface, with a reptilian face.
ㅤ
Everyone called her ugly.
She was continually avoided.
ㅤ
Having evolved into a Demon King, she thought she had finally gained a beautiful appearance.
. . . . . .But now, everyone was afraid of Medusa and wouldn’t come near.
ㅤ
She was sad.
Yes. . . . . .what she really wanted. . . . . .
ㅤ
“What you really wanted was for someone to hug you like this.”
ㅤ
Kyrie smiled like a holy mother and hugged Medusa.
The pent-up emotions broke, and Medusa sobbed, tears flowing.
ㅤ
Warm. . . . . .
Kyrie’s body was so warm, and she felt comforted.
ㅤ
That’s right. . . . . .as she had said, I always wanted to be held like this by someone.
That was all I wanted.
ㅤ
I grew jealous, and over time, I came to hate everything except myself. . . . . .
But what she wished for was such a small desire.
ㅤ
“Hey, Miss Medusa. Won’t you come to the forest with me? There are many kind monsters there.”
ㅤ
Kyrie proposed, smiling.
If there’s a fellow understanding person like Kyrie, and her companions. . . . . .life might be quite enjoyable.
But. . . . . .
ㅤ
“It’s impossible.”
“Why?”
“Because. . . . . .I’m. . . . . .already. . . . . .dead. . . . . .”
ㅤ
As a sacrifice to summon this Ryomenskuna, Medusa had offered her own body.
If this god disappeared, she would also vanish from this world.
ㅤ
“It’s okay. I can make you be reborn.”
“Ca. . . . . .Can you really do that?”
“Yes, trust me. Will you. . . . . .entrust yourself to me?”
ㅤ
There’s no guarantee of success.
In the first place, there’s no way for the dead to be born again into this world.
ㅤ
But. . . . . .Kyrie’s straightforward eyes were unclouded.
She seemed to believe she could do it.
ㅤ
“. . . . . .Can you really do it?”
“Yes! There’s nothing impossible for Noir-sama!”
ㅤ
Noir. . . . . .?
Is it some kind of code word?
ㅤ
She didn’t understand, but Kyrie’s confidence was tremendous. Medusa had learned of her immense power firsthand.
ㅤ
To think she could do something like that
In that case. . . . . .it might be worth giving it a try and believing.
ㅤ
“Please. . . . . .Kyrie. . . . . .save me. . . . . .from this hell.”
ㅤ
Kyrie nodded, hugged Medusa, who was absorbed by Ryomenskuna. . . . . .
And prayed, her hands clasped behind her back.
ㅤ
“God. . . . . .please grant this child a new life.”
ㅤ
That’s when it happened.
Crack. . . . . .! Ryomenskuna began to shine.
ㅤ
The giant two-faced god was shrinking rapidly.
Kyrie returned to her original size. . . . . .
ㅤ
And Ryomenskuna was shrinking while shining brightly. . . . . .
ㅤ
Afterward, a beautiful woman was standing there.
With long purple hair and a voluptuous body.
ㅤ
Her skin was white and beautiful, as smooth as silk.
Her golden eyes were big, and her eyelids were double-folded.
ㅤ
“Well! How beautiful! Look, take a look.”
ㅤ
Kyrie, who had shrunk with her, took out a hand mirror from the pouch she usually wears.
ㅤ
“No way. . . . . .what. . . . . .this is. . . . . .me. . . . . .?”
ㅤ
There stood a woman, incredibly. . . . . .beautiful.
Who would call this appearance disgusting?
ㅤ
Her pupils are split vertically, and only that part looks snake-like, but otherwise, it’s a beautiful appearance with nothing to complain about.
ㅤ
The form that Medusa desired.
ㅤ
“I’m glad, Rotten Princess. . . . . . No, Miss Medusa.”
“Thank. . . . . . you. . . . . .thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! Kyrieeeeeeeeeeeeee! Thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!”
ㅤ
Medusa hugs Kyrie while crying loudly.
Kyrie seemed truly happy to have saved the heart of a Demon King, not a lost lamb.
ㅤ
“Thank you, God Noir.”
ㅤ
Kyrie offered a prayer to the god she believes in, who is always in her heart.
Translator’s Blog
Blog
- Wakana Gojou: The Ultimate Husbando? Is This Anime Romance Even Real?
- Naruto Runners Storming Area 51: A Weeb’s Perspective
- Sword Art Online: A Grown-Up’s Journey Through A Virtual World
- Chaoyang Masses: The Spy Games Your Aunts and Uncles Play
- My Inner Samurai vs. My Real-Life Chicken Heart: Why My Brain Thinks I’m Bruce Lee, But My Body Screams “Run!”
Leave a Reply